Ir para o conteúdo principal
Equipamentos de estúdio e cabine de gravação da MUZIUM para gravação de vozes de animação

ドラゴンボールZ elenco de voz japonêsVoice Cast

Informações de elenco e papéis dos dubladores japoneses de ドラゴンボールZ, organizadas por personagem e papel. Atualmente, é possível consultar 78 dubladores, 157 papéis e 0 vídeos relacionados do YouTube.

Cada item apresenta o perfil e a agência do dublador quando essas informações estão disponíveis. Quando há vídeos relacionados, você pode explorar não apenas o elenco e os papéis, mas também o contexto da interpretação.

Os vídeos do YouTube são exibidos dentro do que pode ser localizado pelo título da obra e pelo nome do personagem. Alguns vídeos podem estar ausentes ou ter pouca relação com a obra, e os dados são atualizados regularmente.

Updated 20/07/2026

Dubladores

78

Personagens

157

Amostras

0

YouTube

0

Personagem

アプール

Dublador

Machi Yuji

真地勇志 / まち ゆうじ

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem

イダーサママ

Dublador

Emori Hiroko

江森浩子 / えもり ひろこ

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem

ウパ

Dublador

Okura Masaaki

大倉正章 / おおくら まさあき

Afiliação

81 Produce

81プロデュース

-

Personagem

オリブー

2代目

Dublador

Egawa Hisao

江川央生 / えがわ ひさお

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem

オリブー

監督

Dublador

Sato Masaharu

佐藤正治 / さとう まさはる

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem

ガーリックJr

Dublador

Chiba Shigeru

千葉繁 / ちば しげる

Afiliação

81 Produce

81プロデュース

-

Personagem

キーラ

Dublador

Yuki Hiro

優希比呂 / ゆうき ひろ

Afiliação

Gurinnoto

グリーンノート

-

Personagem

キビト界王神

Dublador

Mitsuya Yuji

三ツ矢雄二 / みつや ゆうじ

Afiliação

Mitsuya Project

ミツヤプロジェクト

-

Personagem

グレゴリー

Dublador

Mitsuya Yuji

三ツ矢雄二 / みつや ゆうじ

Afiliação

Mitsuya Project

ミツヤプロジェクト

-

Personagem

ゴズ

監督 / 初代

Dublador

Sato Masaharu

佐藤正治 / さとう まさはる

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem

コルド大王

監督 / 2代目

Dublador

Sato Masaharu

佐藤正治 / さとう まさはる

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem

シャプナー

Dublador

Yuki Hiro

優希比呂 / ゆうき ひろ

Afiliação

Gurinnoto

グリーンノート

-

Personagem

シン / 界王神

Dublador

Mitsuya Yuji

三ツ矢雄二 / みつや ゆうじ

Afiliação

Mitsuya Project

ミツヤプロジェクト

-

Personagem

スポポビッチ

Dublador

Egawa Hisao

江川央生 / えがわ ひさお

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem

セルジュニア

Dublador

Numata Yusuke

沼田祐介 / ぬまた ゆうすけ

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem

ダーブラ

Dublador

Otomo Ryuzaburo

大友龍三郎 / おおとも りゅうざぶろう

Afiliação

-
-

Personagem

チチ

初代

Dublador

Sho Mayumi

荘真由美 / しょう まゆみ

Afiliação

KeKKe Corporation

ケッケコーポレーション

-

Personagem

デンデ

Dublador

Yuki Hiro

優希比呂 / ゆうき ひろ

Afiliação

Gurinnoto

グリーンノート

-

Personagem

ナメック戦士

Dublador

Machi Yuji

真地勇志 / まち ゆうじ

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem

ばあさん

Dublador

Suzuki Fu

鈴木渢 / すずき ふう

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem

ハイヤードラゴン

Dublador

Tatsuta Naoki

龍田直樹 / たつた なおき

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem

ピーザ

Dublador

Aoba Miyoko

青羽美代子 / あおば みよこ

Afiliação

Eito Promotion

エイトプロモーション

-

Personagem

プイプイ

푸이푸이

Dublador

Aso Tomohisa

麻生智久 / あそう ともひさ

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem

ブールベリ

監督

Dublador

Sato Masaharu

佐藤正治 / さとう まさはる

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem

フリーザ

Dublador

Nakao Ryusei

中尾隆聖 / なかお りゅうせい

Afiliação

81 Produce

81プロデュース

-

Personagem

ブルマの母

代役

Dublador

Emori Hiroko

江森浩子 / えもり ひろこ

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem

ブルマの母

初代

Dublador

Mukai Mariko

向井真理子 / むかい まりこ

Afiliação

81 Produce

81プロデュース

-

Personagem

ブン

Dublador

Nakamura Daiki

中村大樹 / なかむら だいき

Afiliação

-
-

Personagem

ベジータ / ベジット

Dublador

Horikawa Ryo

堀川りょう / ほりかわ りょう

Afiliação

Jagura International

ジャグラーインターナショナル

-

Personagem

ベジータ王

Dublador

Ginga Banjo

銀河万丈 / ぎんが ばんじょう

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem

ボラ

보라

Dublador

Ginga Banjo

銀河万丈 / ぎんが ばんじょう

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem

マロン

마론

Dublador

Kobayashi Yuko

小林優子 / こばやし ゆうこ

Afiliação

81 Produce

81プロデュース

-

Personagem

モアイ

Dublador

Ginga Banjo

銀河万丈 / ぎんが ばんじょう

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem

ラオ・チュウ

監督

Dublador

Sato Masaharu

佐藤正治 / さとう まさはる

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem

ラディッツ

Dublador

Chiba Shigeru

千葉繁 / ちば しげる

Afiliação

81 Produce

81プロデュース

-
0-9

Personagem

1シリーズ + 特別編

ドドリア / 人造人間19号 / 父回虫 / 北の界王神 / 達人

Dublador

Hori Yukitoshi

堀之紀 / ほり ゆきとし

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-