Ir para o conteúdo principal
Equipamentos de estúdio e cabine de gravação da MUZIUM para gravação de vozes de animação

Lista de voz coreana · japonesa de 전설의 마법 쿠루쿠루 1기Voice Cast

Informações de elenco e papéis de dubladores coreanos e japoneses da animação 전설의 마법 쿠루쿠루 1기, organizadas por personagem e papel. Atualmente, é possível consultar 99 dubladores, 156 papéis, 0 amostras de voz e 0 vídeos relacionados do YouTube.

Em cada item, você pode consultar o perfil do dublador e sua associação e geração de origem ou agência; as amostras podem ser ouvidas diretamente no contexto do personagem ou da obra. Assim, elenco, papéis e vozes podem ser explorados em um único fluxo.

As amostras e mídias relacionadas são vinculadas pelo título da obra e pelo nome do personagem, e os vídeos externos são exibidos dentro do que pode ser localizado. Alguns materiais podem estar ausentes ou ter pouca relação com a obra, e os dados são atualizados regularmente.

Coreano

9

Coreano e japonês

5

Japonês

152

Mídia

0

A

Personagem

神官長

Japonês

Dublador · Afiliação

荒川太朗 / あらかわ たろう

-
B
C
E
F

Personagem

キザランドス

Japonês

Dublador · Afiliação

藤原啓治 / ふじわら けいじ

-
H

Personagem

エナ

Japonês

Dublador · Afiliação

萩原果林 / はぎわら かりん

-

Personagem

さっぱり妖精

Japonês

Dublador · Afiliação

萩原果林 / はぎわら かりん

-

Personagem

水晶ババア

Japonês

Dublador · Afiliação

日比野朱里 / ひびの あかり

-
I

Personagem

ウルガ13世

Japonês

Dublador · Afiliação

池田勝 / いけだ まさる

-

Personagem

レナ

Japonês

Dublador · Afiliação

井上喜久子 / いのうえ きくこ

-

Personagem

巫女

Japonês

Dublador · Afiliação

磯辺万沙子 / いそべ まさこ

-

Personagem

パノ

Japonês

Dublador · Afiliação

伊藤栄次 / いとう えいじ

-

Personagem

チュール

Japonês

Dublador · Afiliação

伊藤美紀 / いとう みき

-
K

Personagem

シュタインベッツ

Japonês

Dublador · Afiliação

喜田あゆ美 / きだ あゆみ

-

Personagem

シェルキー

Japonês

Dublador · Afiliação

菊池いづみ / きくち いづみ

-

Personagem

さっぱり妖精

Japonês

Dublador · Afiliação

神代知衣 / こうじろ ちえ

-

Personagem

ドサクサ妖精

Japonês

Dublador · Afiliação

神代知衣 / こうじろ ちえ

-

Personagem

ブーゲンビリア

Japonês

Dublador · Afiliação

小宮和枝 / こみや かずえ

-

Personagem

ベティ

Japonês

Dublador · Afiliação

京田尚子 / きょうだ ひさこ

-
M

Personagem

謎の少女 / ルンルン

Japonês

Dublador · Afiliação

松井菜桜子 / まつい なおこ

-

Personagem

ケベスベス

Japonês

Dublador · Afiliação

真山亜子 / まやま あこ

-

Personagem

受付嬢

Japonês

Dublador · Afiliação

南杏子 / みなみ きょうこ

-

Personagem

ルシム

Japonês

Dublador · Afiliação

南央美 / みなみ おみ

-

Personagem

トマの祖父

Japonês

Dublador · Afiliação

峰恵研 / みね えけん

-
N

Personagem

ゲイルの母

게일 어머니

Coreano

Dublador · Afiliação

이지영 / イ・ジヨン

-

Japonês

Dublador · Afiliação

中澤やよい / なかざわ やよい

-

Personagem

皇帝

Japonês

Dublador · Afiliação

成田剣 / なりた けん

-

Personagem

クリリス姫

Japonês

Dublador · Afiliação

根谷美智子 / ねや みちこ

-

Personagem

爺や

Japonês

Dublador · Afiliação

野本礼三 / のもと れいぞう

-
O

Personagem

ラング

Japonês

Dublador · Afiliação

岡野浩介 / おかの こうすけ

-

Personagem

ククリの父

Japonês

Dublador · Afiliação

小野英昭 / おの ひであき

-

Personagem

クロコ

Japonês

Dublador · Afiliação

小野英昭 / おの ひであき

-

Personagem

タテジワネズミ

Japonês

Dublador · Afiliação

小野英昭 / おの ひであき

-

Personagem

トラトラ

Japonês

Dublador · Afiliação

小野英昭 / おの ひであき

-

Personagem

昔の総裁

Japonês

Dublador · Afiliação

小野英昭 / おの ひであき

-

Personagem

村人3

Japonês

Dublador · Afiliação

小野英昭 / おの ひであき

-

Personagem

神官

Japonês

Dublador · Afiliação

小野英昭 / おの ひであき

-

Personagem

闇の男3

Japonês

Dublador · Afiliação

小野英昭 / おの ひであき

-

Personagem

魔王ギリ

Japonês

Dublador · Afiliação

大友龍三郎 / おおとも りゅうざぶろう

-

Personagem

サイコ妖精

Japonês

Dublador · Afiliação

大塚明夫 / おおつか あきお

-
S