[Aviso] O domínio oficial da MUZIUM mudou para muzium.kr.
O domínio antigo muziument.com e os e-mails continuam disponíveis.
Equipamentos de estúdio e cabine de gravação da MUZIUM para gravação de vozes de animação
Skip to main content
MUZIUM

FAIRY TAIL elenco de voz japonêsVoice Cast

Dados de casting de vozes japonesas de FAIRY TAIL, organizados por personagem/papel. Atualmente incluem 214 dubladores, 168 personagens/papéis e 2 vídeos relacionados do YouTube.

Cada linha mostra o perfil do dublador e a agência quando disponíveis. A página permite revisar a composição do elenco e o tom de atuação por obra.

Vídeos do YouTube aparecem dentro do alcance disponível com base no título da obra e no nome do personagem. Alguns itens podem estar ausentes ou ser menos relevantes, e os dados são atualizados regularmente.

Updated 06/07/2026

Ver lista de dubladores

Atores de voz

214

Personagens

168

Amostras

0

YouTube

2

Personagem/Papel

2シリーズ

ディマリア・イエスタ / オーガスト〈子供時代〉/ オーガスト

Ator de voz

Fujiwara Natsumi

藤原夏海 / ふじわら なつみ

Afiliação

Arts Vision

アーツビジョン

-

Personagem/Papel

2シリーズ

ウォーロッド・シーケン

Ator de voz

Genda Tessho

玄田哲章 / げんだ てっしょう

Afiliação

81 Produce

81プロデュース

-

Personagem/Papel

2シリーズ

ゼーラ

Ator de voz

Hanazawa Kana

花澤香菜 / はなざわ かな

Afiliação

Osawa Office

大沢事務所

-

Personagem/Papel

2シリーズ

アイリーン

Ator de voz

Honda Takako

本田貴子 / ほんだ たかこ

Afiliação

Osawa Office

大沢事務所

-

Personagem/Papel

2シリーズ

ナディ / ラスティローズ

Ator de voz

Horie Kazuma

堀江一眞 / ほりえ かずま

Afiliação

Aksent

アクセント (芸能プロダクション)

-

Personagem/Papel

2シリーズ

ブレイン / ゼロ / ケツプリ団子分 / ラボワント

Ator de voz

Inada Tetsu

稲田徹 / いなだ てつ

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem/Papel

2シリーズ

カゲヤマ / チャパティ・ローラ

Ator de voz

Katsu Anri

勝杏里 / かつ あんり

Afiliação

Osawa Office

大沢事務所

-

Personagem/Papel

2シリーズ

キョウカ

Ator de voz

Kayano Ai

茅野愛衣 / かやの あい

Afiliação

Osawa Office

大沢事務所

-

Personagem/Papel

2シリーズ

ヒスイ・E・フィオーレ

Ator de voz

Mimori Suzuko

三森すずこ / みもり すずこ

Afiliação

HiBiKi

響 (芸能プロダクション)

-

Personagem/Papel

2シリーズ

乗組員 / デネブ / スナイパー・ドレイク / 巨人 / スナイパー祖父 他

Ator de voz

Murata Taishi

村田太志 / むらた たいし

Afiliação

Across Entertainment

アクロスエンタテインメント

-

Personagem/Papel

2シリーズ

商人 / オロチ / ラング将軍 / ウルフェン / アルタ・フェイス 他

Ator de voz

Nakashima Takuya

中島卓也 / なかしま たくや

Afiliação

-
-

Personagem/Papel

2シリーズ

キース

Ator de voz

Nakata Joji

中田譲治 / なかた じょうじ

Afiliação

Osawa Office

大沢事務所

-

Personagem/Papel

2シリーズ

D-6 / 魔導士 / カシマ / 町人 / 兵士

Ator de voz

Nakatsukasa Takayuki

中務貴幸 / なかつかさ たかゆき

Afiliação

B-Box
-

Personagem/Papel

2シリーズ

カエル使者 / インコ / スー / カエル委員 / カエル技師 / チーコ 他

Ator de voz

Namekawa Kyoko

滑川恭子 / なめかわ きょうこ

Afiliação

-
-

Personagem/Papel

2シリーズ

ブランディッシュ・μ

Ator de voz

Numakura Manami

沼倉愛美 / ぬまくら まなみ

Afiliação

Arts Vision

アーツビジョン

-

Personagem/Papel

2シリーズ

ジェイソン

Ator de voz

Ono Yuki

小野友樹 / おの ゆうき

Afiliação

-
-

Personagem/Papel

2シリーズ

ブルーノート

Ator de voz

Saito Shiro

斎藤志郎 / さいとう しろう

Afiliação

Bungakuza

文学座

-

Personagem/Papel

2シリーズ

豪門 / 教師 / 町人

Ator de voz

Sanpei Yuki

三瓶雄樹 / さんぺい ゆうき

Afiliação

Kenyu Office

ケンユウオフィス

-

Personagem/Papel

2シリーズ

老紳士 / メイル / ソード・ヒロシ / ソード祖父 他

Ator de voz

Sasa Kenta

佐々健太 / ささ けんた

Afiliação

Early Wing

EARLY WING

-

Personagem/Papel

2シリーズ

ルル / ジェミニ / ベルエトキア / アチェート / 母ピスケス / ミリン 他

Ator de voz

Sato Kanami

佐藤奏美 / さとう かなみ

Afiliação

-
-

Personagem/Papel

2シリーズ

ブライヤ / ヨウコ / 巫女

Ator de voz

Sato Megumi

佐藤恵 / さとう めぐみ

Afiliação

Air Agency

AIR AGENCY

-

Personagem/Papel

2シリーズ

斑鳩

Ator de voz

Shindo Naomi

進藤尚美 / しんどう なおみ

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem/Papel

2シリーズ

乗組員 / オロチヘッド

Ator de voz

Tamaru Atsushi

田丸篤志 / たまる あつし

Afiliação

Mausu Promotion

マウスプロモーション

-

Personagem/Papel

2シリーズ

ジーセルフ / カージー / ジェイコブ

Ator de voz

Tamura Makoto

田村真 / たむら まこと

Afiliação

Amuleto

アミュレート

-

Personagem/Papel

2シリーズ

アクノロギア

Ator de voz

Toriumi Kosuke

鳥海浩輔 / とりうみ こうすけ

Afiliação

Arts Vision

アーツビジョン

-

Personagem/Papel

2シリーズ

セイラ

Ator de voz

Toyosaki Aki

豊崎愛生 / とよさき あき

Afiliação

Music Ray'n

ミュージックレイン

-

Personagem/Papel

2シリーズ

サマグィ / 乗組員 / チンピラ

Ator de voz

Yamamoto Shota

山本祥太 / やまもと しょうた

Afiliação

Sigma Seven

シグマ・セブン

-

Personagem/Papel

2シリーズ

信者 / アルバレス兵 / 兵士 / 魔導士 / ロベルト

Ator de voz

Zoza Shomaru

左座翔丸 / ぞうざ しょうまる

Afiliação

Stay Luck

ステイラック

-

Personagem/Papel

3シリーズ

ジュラ・ネェキス / クロドア / ジャックポット / フランマルス / ハデス

Ator de voz

Aoyama Yutaka

青山穣 / あおやま ゆたか

Afiliação

Kenyu Office

ケンユウオフィス

-

Personagem/Papel

3シリーズ

ボブ / マルタム / ワン / ベリック / マスターG 他

Ator de voz

Goto Hiroki

後藤ヒロキ / ごとう ひろき

Afiliação

-
-

Personagem/Papel

3シリーズ

ラキ・オリエッタ / ダーシー / レビィ・マグガーデン〈代役〉

Ator de voz

Hayama Ikumi

葉山いくみ / はやま いくみ

Afiliação

Clare Voice

クレアボイス

-

Personagem/Papel

3シリーズ

ウォーリー / ホットアイ / ケツプリ団アニキ

Ator de voz

Ichijo Kazuya

一条和矢 / いちじょう かずや

Afiliação

Ken Production

賢プロダクション

-

Personagem/Papel

3シリーズ

シェリー・ブレンディ / シェリア・ブレンディ

Ator de voz

Iguchi Yuka

井口裕香 / いぐち ゆか

Afiliação

Osawa Office

大沢事務所

-

Personagem/Papel

3シリーズ

コブラ

Ator de voz

Imaruoka Atsushi

伊丸岡篤 / いまるおか あつし

Afiliação

Mausu Promotion

マウスプロモーション

-

Personagem/Papel

3シリーズ

ギルダーツ・クライヴ

Ator de voz

Inoue Kazuhiko

井上和彦 / いのうえ かずひこ

Afiliação

B-Box
-

Personagem/Papel

3シリーズ

リオン・バスティア

Ator de voz

Kaji Yuki

梶裕貴 / かじ ゆうき

Afiliação

FRACTAL
-

Personagem/Papel

3シリーズ

シモン / ダン

Ator de voz

Kase Yasuyuki

加瀬康之 / かせ やすゆき

Afiliação

Osawa Office

大沢事務所

-

Personagem/Papel

3シリーズ

旅の青年 / レーサー

Ator de voz

Majima Junji

間島淳司 / まじま じゅんじ

Afiliação

I'm Enterprise

アイムエンタープライズ

-

Personagem/Papel

3シリーズ

ムガント / オーバ・ババサーマ / 大家 / おばあさん

Ator de voz

Mayama Ako

真山亜子 / まやま あこ

Afiliação

Kenyu Office

ケンユウオフィス

-

Personagem/Papel

3シリーズ

ヒューズ / ベルベノ / ナルプディング / ロッカー / ジエンマ / イリキ 他

Ator de voz

Miyashita Eiji

宮下栄治 / みやした えいじ

Afiliação

Breeze

Breeze (企業)

-

Personagem/Papel

3シリーズ

リズリー

Ator de voz

Narahashi Miki

ならはしみき / ならはし みき

Afiliação

Arts Vision

アーツビジョン

-

Personagem/Papel

3シリーズ

リオン〈少年時代〉 / アリエス

Ator de voz

Narita Sayaka

成田紗矢香 / なりた さやか

Afiliação

81 Produce

81プロデュース

-

Personagem/Papel

3シリーズ

ザンクロウ

Ator de voz

Shiratori Tetsu

白鳥哲 / しらとり てつ

Afiliação

Osawa Office

大沢事務所

-

Personagem/Papel

3シリーズ

グラン・ドマ / アズマ / ジャンリュック / 若いウォーロッド / ウォーロッド 他

Ator de voz

Shirokuma Hiroshi

白熊寛嗣 / しろくま ひろし

Afiliação

Production Baobab

ぷろだくしょんバオバブ

-

Personagem/Papel

3シリーズ

シルバー・フルバスター / バッカス・グロウ

Ator de voz

Tsuda Kenjiro

津田健次郎 / つだ けんじろう

Afiliação

Andosutea

アンドステア

-

Personagem/Papel

3シリーズ

ミッドナイト / ブレイン二世

Ator de voz

Uchiyama Koki

内山昂輝 / うちやま こうき

Afiliação

Himawari Theatre Group

劇団ひまわり

-

Personagem/Papel

3シリーズ

ルーファス・ロア

Ator de voz

Yonaga Tsubasa

代永翼 / よなが つばさ

Afiliação

Ken Production

賢プロダクション

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ビスカ・ムーラン / ゴブリン / アスカ / 大白巫女

Ator de voz

Arai Satomi

新井里美 / あらい さとみ

Afiliação

Arai Koe Seisakusho

新井声作所

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ナブ・ラサロ / ビアード / ボボ / バニッシュブラザーズ弟 / 兎兎丸 / オーグ

Ator de voz

Endo Daisuke

遠藤大輔 / えんどう だいすけ

Afiliação

Mausu Promotion

マウスプロモーション

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ミリアーナ / ジェミニ / カーチャ / ミケリア 他

Ator de voz

Fujii Yukiyo

藤井ゆきよ / ふじい ゆきよ

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem/Papel

4シリーズ

プルー / ニコラ / メルディ / ニコ / ライブラ

Ator de voz

Goto Saori

後藤沙緒里 / ごとう さおり

Afiliação

Across Entertainment

アクロスエンタテインメント

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ガジル・レッドフォックス / ガゼル

Ator de voz

Hatano Wataru

羽多野渉 / はたの わたる

Afiliação

81 Produce

81プロデュース

-

Personagem/Papel

4シリーズ

カグラ・ミカヅチ

Ator de voz

Hayami Saori

早見沙織 / はやみ さおり

Afiliação

I'm Enterprise

アイムエンタープライズ

-

Personagem/Papel

4シリーズ

一夜＝ヴァンダレイ＝寿 / ニチヤ

Ator de voz

Hayami Sho

速水奨 / はやみ しょう

Afiliação

Rush Style
-

Personagem/Papel

4シリーズ

ルーシィ・ハートフィリア

Ator de voz

Hirano Aya

平野綾 / ひらの あや

Afiliação

-
-

Personagem/Papel

4シリーズ

シャルル / シャゴット

Ator de voz

Horie Yui

堀江由衣 / ほりえ ゆい

Afiliação

VIMS

ヴィムス

-

Personagem/Papel

4シリーズ

マックス・アローゼ / カワズ

Ator de voz

Iguchi Yuuichi

井口祐一 / いぐち ゆういち

Afiliação

Haikyo

東京俳優生活協同組合

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ミネルバ / ネオミネルバ

Ator de voz

Inoue Kikuko

井上喜久子 / いのうえ きくこ

Afiliação

Velvet

ベルベットオフィス

-

Personagem/Papel

4シリーズ

レビィ・マグガーデン / ロメオ・コンボルト / リジー

Ator de voz

Ise Mariya

伊瀬茉莉也 / いせ まりや

Afiliação

Across Entertainment

アクロスエンタテインメント

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ゼレフ / アリオス

Ator de voz

Ishida Akira

石田彰 / いしだ あきら

Afiliação

Peerless Gerbera

ピアレスガーベラ

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ワカバ・ミネ / スナール / 魔法屋店主 / ウォーレン・ラッコー / メン / ヨマズ

Ator de voz

Kageura Daisuke

景浦大輔 / かげうら だいすけ

Afiliação

Amuleto

アミュレート

-

Personagem/Papel

4シリーズ

市民 / 子ピスケス / ラハール〈2代目〉 / 町人 / 魔導士

Ator de voz

Kajikawa Shohei

梶川翔平 / かじかわ しょうへい

Afiliação

Kenyu Office

ケンユウオフィス

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ナツ・ドラグニル

Ator de voz

Kakihara Tetsuya

柿原徹也 / かきはら てつや

Afiliação

Zynchro
-

Personagem/Papel

4シリーズ

ビックスロー / ダートン / リヴァイア / プレヒト・ゲイボルグ

Ator de voz

Kawahara Yoshihisa

川原慶久 / かわはら よしひさ

Afiliação

Across Entertainment

アクロスエンタテインメント

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ジェット / マカオ・コンボルト / ユウカ・スズキ / ホロロギウム / カラッカ / ミケロ / サジタリウス / ノバーリ

Ator de voz

Kawanabe Masaki

川鍋雅樹 / かわなべ まさき

Afiliação

-
-

Personagem/Papel

4シリーズ

ヤジマ / クルックス / バルサミコ / オルガ 他

Ator de voz

Kimura Masafumi

木村雅史 / きむら まさふみ

Afiliação

Production Baobab

ぷろだくしょんバオバブ

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ロキ《レオ》 / トビー / スコーピオン

Ator de voz

Kishio Daisuke

岸尾だいすけ / きしお だいすけ

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem/Papel

4シリーズ

カナ・アルベローナ / アクエリアス / グレイ〈少年時代〉 / 幼いグレイ / ナレーション

Ator de voz

Kitamura Eri

喜多村英梨 / きたむら えり

Afiliação

-
-

Personagem/Papel

4シリーズ

ヒビキ・レイティス

Ator de voz

Kondo Takashi

近藤隆 / こんどう たかし

Afiliação

Anbanoto

アンバーノート

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ラクサス・ドレアー / ユーリ・ドレアー

Ator de voz

Konishi Katsuyuki

小西克幸 / こにし かつゆき

Afiliação

Ken Production

賢プロダクション

-

Personagem/Papel

4シリーズ

カプリコ / アルカディオス / ジルコニス / カプリコーン

Ator de voz

Kuroda Takaya

黒田崇矢 / くろだ たかや

Afiliação

Axl One

アクセルワン

-

Personagem/Papel

4シリーズ

レン・アカツキ

Ator de voz

Matsukaze Masaya

松風雅也 / まつかぜ まさや

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ジョゼ・ポーラ / バイロ・クラシー / ガットマン・キューブリック / アトラスフレイム / ジョフリー / アーロック / ヤジール

Ator de voz

Matsuyama Takashi

松山鷹志 / まつやま たかし

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ココ / ベス・バンダーウッド 他

Ator de voz

Murakawa Rie

村川梨衣 / むらかわ りえ

Afiliação

Stay Luck

ステイラック

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ジュビア・ロクサー / ビスカ・ムーラン〈代役〉

Ator de voz

Nakahara Mai

中原麻衣 / なかはら まい

Afiliação

I'm Enterprise

アイムエンタープライズ

-

Personagem/Papel

4シリーズ

グレイ・フルバスター

Ator de voz

Nakamura Yuuichi

中村悠一 / なかむら ゆういち

Afiliação

Intention

インテンション (企業)

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ジェラール・フェルナンデス / ジークレイン / ミストガン

Ator de voz

Namikawa Daisuke

浪川大輔 / なみかわ だいすけ

Afiliação

Stay Luck

ステイラック

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ジェニー

Ator de voz

Nazuka Kaori

名塚佳織 / なづか かおり

Afiliação

-
-

Personagem/Papel

4シリーズ

メイビス・ヴァーミリオン / ミオ

Ator de voz

Noto Mamiko

能登麻美子 / のと まみこ

Afiliação

Osawa Office

大沢事務所

-

Personagem/Papel

4シリーズ

エルザ・スカーレット

Ator de voz

Ohara Sayaka

大原さやか / おおはら さやか

Afiliação

Haikyo

東京俳優生活協同組合

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ミラジェーン・ストラウス

Ator de voz

Ono Ryoko

小野涼子 / おの りょうこ

Afiliação

-
-

Personagem/Papel

4シリーズ

ミラジェーン・ストラウス / ララバイ〈ゼレフ書の悪魔〉 / アンジェリカ

Ator de voz

Ono Ryoko

小野涼子 / おの りょうこ

Afiliação

-
-

Personagem/Papel

4シリーズ

イヴ・ティルム / エンジェル / ソラノ / ユキノ・アグリア / ちびスティング

Ator de voz

Oora Fuyuka

緒乃冬華 / おおうら ふゆか

Afiliação

al-share

アル・シェア

-

Personagem/Papel

4シリーズ

メスト / ドランバルト

Ator de voz

Sakaguchi Shuhei

阪口周平 / さかぐち しゅうへい

Afiliação

Aksent

アクセント (芸能プロダクション)

-

Personagem/Papel

4シリーズ

リサーナ・ストラウス / アラーニャ

Ator de voz

Sakurai Harumi

櫻井浩美 / さくらい はるみ

Afiliação

Office Watanabe

オフィス ワタナベ

-

Personagem/Papel

4シリーズ

スティング・ユークリフ

Ator de voz

Sakurai Takahiro

櫻井孝宏 / さくらい たかひろ

Afiliação

-
-

Personagem/Papel

4シリーズ

女性客 / リオンの手下 / 老女 / 村人 / 村の少女 / 鳥 / 女A / 魔導士 / キナナ / キュベリオス / 観客 / ロキの女 / 女性 / 客 / 信者 / 老婆 / デスケード

Ator de voz

Sasamoto Natsue

笹本菜津枝 / ささもと なつえ

Afiliação

Early Wing

EARLY WING

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ウェンディ・マーベル / 郵便鳥 / ロキの女

Ator de voz

Sato Satomi

佐藤聡美 / さとう さとみ

Afiliação

Axl One

アクセルワン

-

Personagem/Papel

4シリーズ

バルゴ / ウル / ウルティア

Ator de voz

Sawashiro Miyuki

沢城みゆき / さわしろ みゆき

Afiliação

Aoni Production

青二プロダクション

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ビジター・エコー / ドロイ / レイユール / タウロス / ソル / レイジ / ワカバ・ミネ / リーダス

Ator de voz

Sekiguchi Eiji

関口英司 / せきぐち えいじ

Afiliação

Mausu Promotion

マウスプロモーション

-

Personagem/Papel

4シリーズ

エバーグリーン

Ator de voz

Seto Saori

世戸さおり / せと さおり

Afiliação

-
-

Personagem/Papel

4シリーズ

アルザック・コネル / ゴールドマイン / ボラ / キャンサー / ウォークライ 他

Ator de voz

Shimoyama Yoshimitsu

下山吉光 / しもやま よしみつ

Afiliação

-
-

Personagem/Papel

4シリーズ

フリード

Ator de voz

Suwabe Junichi

諏訪部順一 / すわべ じゅんいち

Afiliação

Haikyo

東京俳優生活協同組合

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ローグ・チェーニ

Ator de voz

Suzumura Kenichi

鈴村健一 / すずむら けんいち

Afiliação

Intention

インテンション (企業)

-

Personagem/Papel

4シリーズ

パンサー・リリー / ビビー

Ator de voz

Tochi Hiroki

東地宏樹 / とうち ひろき

Afiliação

Osawa Office

大沢事務所

-

Personagem/Papel

4シリーズ

ポーリュシカ / グランディーネ

Ator de voz

Tsuda Shoko

津田匠子 / つだ しょうこ

Afiliação

Ken Production

賢プロダクション

-

Personagem/Papel

4シリーズ

マカロフ・ドレアー / ファウスト

Ator de voz

Tsuji Shinpachi

辻親八 / つじ しんぱち

Afiliação

Stay Luck

ステイラック

-

Personagem/Papel

4シリーズ

レクター

Ator de voz

Yajima Akiko

矢島晶子 / やじま あきこ

Afiliação

Across Entertainment

アクロスエンタテインメント

-

Personagem/Papel

4シリーズ

エルフマン・ストラウス / ドラキュロス・ハイベリオン / エルビマン

Ator de voz

Yasumoto Hiroki

安元洋貴 / やすもと ひろき

Afiliação

Sigma Seven

シグマ・セブン

-

YouTube

Vídeos relacionados do YouTube