MUZIUMMUZIUM

Scroll !

VOICE. SOUND. GLOBAL.

นับตั้งแต่เริ่มต้นในปี 2020 MUZIUM เติบโตเร็วกว่าอัตราปกติของอุตสาหกรรม เราเลือกพิสูจน์คุณค่าด้วยความหนาแน่นและคุณภาพของผลงาน แทนที่จะรอให้จำนวนปีสะสมเป็นตัวบอกคุณค่า

INSIGHT & TECHNOLOGY

MUZIUM เข้าใจแก่นของความสนุกและความดื่มด่ำที่เกมมอบให้เป็นอย่างดี จากความเข้าใจนี้ เรานำซอฟต์แวร์เสียงที่พัฒนาขึ้นเองและโซลูชันด้านเทคนิคมาใช้เพื่อก้าวข้ามข้อจำกัดของกระบวนการทำงานแบบเดิม เสียงของ MUZIUM ผสานเทคโนโลยีกับอารมณ์ ทำให้โลกของเกมสมจริงยิ่งขึ้น

GLOBAL & DETAIL

MUZIUM กำลังขยายความเชี่ยวชาญจากการผลิตเสียงไปสู่การโลคัลไลซ์ แต่การขยายบริการไม่ได้หมายถึงการรับโปรเจกต์มากเกินกว่าที่เราจะรับผิดชอบได้

SERVICES

คัดเลือกและบันทึกเสียงพากย์ในเกาหลีและต่างประเทศผลิตหนังสือเสียง อีเลิร์นนิง และคอนเทนต์รูปแบบอื่นให้เช่าสตูดิโอ

ผลิตเพลง (เนื้อร้อง ทำนอง เรียบเรียง)มิกซ์ มาสเตอร์ริ่ง และออกแบบเสียงBGM, SFX และการกำกับเสียง

แปลหลายภาษาและบันทึกเสียงเจ้าของภาษาโลคัลไลซ์เกมและคอนเทนต์ (KOR, JPN, ENG, ZHO)ผลิตซับไตเติลวิดีโอและบริการพากย์เสียง

VOICE

SOUND

LOCALIZATION

คัดเลือกและบันทึกเสียงพากย์ในเกาหลีและต่างประเทศผลิตหนังสือเสียง อีเลิร์นนิง และคอนเทนต์รูปแบบอื่นให้เช่าสตูดิโอ

MUZIUM มอบโซลูชันเสียงพากย์จากพูลนักพากย์ที่กว้างขวาง ตั้งแต่นักพากย์ชั้นนำของเกาหลีไปจนถึงเสียงเจ้าของภาษาทั่วโลก ไม่ว่าจะเป็นโฆษณา เกม ออดิโอบุ๊ก หรือการพากย์วิดีโอ เราบันทึกเสียงที่ช่วยยกระดับคุณภาพของคอนเทนต์

MUZIUM ดูแลกระบวนการผลิตเสียงทั้งหมด ตั้งแต่การแต่งเพลง เรียบเรียง ออกแบบเสียง มิกซ์ ไปจนถึงมาสเตอริง เราไม่ได้เพียงเติมดนตรีประกอบ แต่แปลงเจตนาของโปรเจกต์ให้เป็นเสียงที่ยกระดับคอนเทนต์

MUZIUM ให้บริการโลคัลไลเซชันระดับสากลสำหรับสื่อหลากหลายประเภท รวมถึงเกม วิดีโอ และคอนเทนต์การศึกษา เราไม่ได้มองโลคัลไลเซชันเป็นเพียงการแปลงข้อความ แต่ให้ความสำคัญกับ Culturalization: การอ่านรหัสทางวัฒนธรรมและรายละเอียดของแต่ละพื้นที่อย่างรอบคอบ เพื่อให้พลังของต้นฉบับข้ามภาษาไปได้