按角色提供新キャプテン翼的日本声优出演与角色信息。目前可查看17位声优、19个角色和0个相关 YouTube 视频。
每个条目均可同时查看声优资料与事务所信息。如有相关视频，除了配音阵容和角色外，还可继续了解实际表演的语境。
YouTube 视频会在可查询范围内依据作品名与角色名显示。部分视频可能缺失或与作品的相关性较低，数据会定期更新。
角色
大空翼
所属
--
配音演员
17
角色
19
样本
0
YouTube
0
角色
配音演员
所属
样本
H
角色
ガルバン
所属
Kenyu Office
ケンユウオフィス
-
I
角色
松山光
所属
--
K
角色
パスカル
所属
Kenyu Office
ケンユウオフィス
-
角色
ヘルナンデス
所属
Kenyu Office
ケンユウオフィス
-
角色
ガルトーニ
所属
Arts Vision
アーツビジョン
-
M
角色
石崎了
所属
Theatre Echo
テアトル・エコー
-
角色
ナポレオン
所属
Sigma Seven
シグマ・セブン
-
角色
三杉淳
所属
--
角色
岩見
1980年代
所属
Sigma Seven
シグマ・セブン
-
角色
高杉晋吾
1980年代
所属
Sigma Seven
シグマ・セブン
-
N
角色
シュナイダー
所属
KeKKe Corporation
ケッケコーポレーション
-
S
角色
中沢早苗
所属
Arts Vision
アーツビジョン
-
角色
バルバス
アルゼンチンチーム監督
所属
Aoni Production
青二プロダクション
-
角色
ピエール
所属
Raccoon Dog
ラクーンドッグ
-
T
角色
ジャン
1980年代
所属
Aoni Production
青二プロダクション
-
角色
ロベルト
所属
Aoni Production
青二プロダクション
-
Y
角色
シェスター
所属
Goku Geino Production
悟空 (芸能プロダクション)
-
角色
ミレウス
所属
T S P
T・S・P
-