按角色提供イースIII的日本声优出演与角色信息。目前可查看12位声优、10个角色和0个相关 YouTube 视频。
每个条目均可同时查看声优资料与事务所信息。如有相关视频，除了配音阵容和角色外，还可继续了解实际表演的语境。
YouTube 视频会在可查询范围内依据作品名与角色名显示。部分视频可能缺失或与作品的相关性较低，数据会定期更新。
角色
アドル・クリスティン
PS2版
所属
Aoni Production
青二プロダクション
-
Updated 2026/07/20
配音演员
12
角色
10
样本
0
YouTube
0
角色
配音演员
所属
样本
あ
角色
エレナ
所属
TV Asahi Ask
テレビ朝日アスク
-
角色
エレナ
[PCエンジン]
所属
Aoni Production
青二プロダクション
-
か
角色
ガーランド
PCエンジン版
所属
Aoni Production
青二プロダクション
-
角色
ガルバラン
PCエンジン版
所属
Aoni Production
青二プロダクション
-
た
角色
チェスター
PS2版
所属
Arts Vision
アーツビジョン
-
角色
チェスター
PCエンジン
所属
Aoni Production
青二プロダクション
-
角色
ドギ
所属
--
角色
ドギ
所属
Aoni Production
青二プロダクション
-
な
角色
ナレーション
PCエンジン版
所属
Aoni Production
青二プロダクション
-
漢字
角色
坑夫・デューイ
所属
Aoni Production
青二プロダクション
-
A-Z
角色
PCエンジン
ガードナー
所属
Aoni Production
青二プロダクション
-
角色
PCエンジン版
エドガー
所属
-