MUZIUMMUZIUM

Scroll !

VOICE. SOUND. GLOBAL.

Desde que MUZIUM comenzó en 2020, hemos crecido más rápido que el ritmo habitual de la industria. En lugar de esperar a que los años hablaran por nosotros, decidimos demostrar ese valor a través de la densidad y el acabado de nuestro trabajo.

INSIGHT & TECHNOLOGY

MUZIUM entiende la alegría y la inmersión que generan los videojuegos. A partir de esa comprensión, utilizamos software de audio propio y soluciones técnicas para ir más allá de los límites de los flujos de trabajo convencionales. El sonido de MUZIUM une tecnología y emoción para dar mayor realidad a cada mundo de juego.

GLOBAL & DETAIL

MUZIUM está ampliando su trabajo más allá de la producción de sonido hacia la localización. Pero ampliar el alcance de nuestros servicios no significa aceptar más proyectos de los que podemos asumir con responsabilidad.

SERVICES

Casting y grabación de voces en Corea y el extranjeroProducción de audiolibros, e-learning y otros contenidosAlquiler de estudio

Producción musical (letra, composición, arreglos)Mezcla, masterización y diseño de sonidoBGM, SFX y dirección de sonido

Traducción multilingüe y grabación con voces nativasLocalización de videojuegos y contenido (KOR, JPN, ENG, ZHO)Subtitulado y servicios de doblaje para video

SOUND

LOCALIZATION

Casting y grabación de voces en Corea y el extranjeroProducción de audiolibros, e-learning y otros contenidosAlquiler de estudio

MUZIUM ofrece soluciones de voz respaldadas por una amplia red de actores de voz, desde destacados actores coreanos hasta voces nativas de todo el mundo. En comerciales, videojuegos, audiolibros, doblaje de video y más, grabamos interpretaciones que elevan la calidad del contenido.

Producción musical (letra, composición, arreglos)Mezcla, masterización y diseño de sonidoBGM, SFX y dirección de sonido

MUZIUM cubre todo el proceso de producción de sonido, incluyendo composición, arreglos, diseño de sonido, mezcla y masterización. En lugar de simplemente llenar espacio con música de fondo, convertimos la intención creativa del proyecto en sonido que fortalece el contenido.

Traducción multilingüe y grabación con voces nativasLocalización de videojuegos y contenido (KOR, JPN, ENG, ZHO)Subtitulado y servicios de doblaje para video

MUZIUM ofrece localización global para una amplia variedad de medios, incluyendo videojuegos, videos y contenido educativo. No tratamos la localización como una simple conversión de texto; buscamos la Culturalización: una lectura cuidadosa de los códigos culturales y matices de cada mercado para que el impacto original cruce idiomas.