[Aviso] El dominio oficial de MUZIUM ha cambiado a muzium.kr.
El dominio anterior muziument.com y el correo electrónico siguen disponibles.
MUZIUM SOUND STUDIO voice recording - Professional voice direction and dubbing

VozVoice

MUZIUM ofrece soluciones de voz respaldadas por una amplia red de actores de voz, desde destacados actores coreanos hasta voces nativas de todo el mundo. En comerciales, videojuegos, audiolibros, doblaje de video y más, grabamos interpretaciones que elevan la calidad del contenido. Con dirección precisa de directores de sonido y entornos de grabación modernos, creamos resultados limpios, expresivos y de alta calidad. Tanto en proyectos en coreano como multilingües, capturamos los matices que hacen que cada idioma se sienta natural. MUZIUM identifica la intención creativa y el público objetivo de cada proyecto, y recomienda las voces que mejor encajan. Al reflejar con precisión los requisitos del cliente y enfocarnos en la transmisión del mensaje, guiamos el casting hacia la voz adecuada.

Muzium Logo
Estudio
Casting
Dirección
Gestión
Global

Estudio

Nuestras cabinas acústicas diseñadas profesionalmente y nuestros equipos de grabación de alta gama capturan con precisión cada textura sutil del sonido. Trabajamos con sesiones remotas de alta calidad y grabación presencial para ofrecer un entorno flexible y eficiente sin restricciones físicas.

Casting

Más allá de buscar talento, analizamos la intención creativa y el público objetivo del proyecto para recomendar la voz que mejor encaja. Nuestra base de datos propia nos da acceso a un amplio espectro de actores de voz y nos permite encontrar el tono y estilo adecuados para el contenido.

Dirección

Nuestros directores de sonido aportan amplia experiencia de campo a cada sesión y la dirigen para llevar la interpretación de cada actor de voz a su máximo nivel. Ajustamos con precisión el arco emocional y los matices del texto para crear actuaciones que hacen entrar al público en el contenido.

Gestión

Desde la búsqueda de voces hasta la programación, grabación y entrega final, un PM dedicado gestiona todo el proceso de producción. La comunicación clara reduce la carga del cliente y el QC previo a la entrega mantiene una calidad constante.

Global

Contamos con una red de voces nativas para idiomas principales como inglés, japonés y chino. Más que grabar líneas, entregamos interpretaciones localizadas con sensibilidad al contexto cultural de cada mercado.

GLOBAL RECORDING, MONITORING — ZOOM / AUDIO MOVERS / SOURCE CONNECT / GOOGLE MEET      •      GLOBAL RECORDING, MONITORING — ZOOM / AUDIO MOVERS / SOURCE CONNECT / GOOGLE MEET      •      GLOBAL RECORDING, MONITORING — ZOOM / AUDIO MOVERS / SOURCE CONNECT / GOOGLE MEET      •      GLOBAL RECORDING, MONITORING — ZOOM / AUDIO MOVERS / SOURCE CONNECT / GOOGLE MEET      •      GLOBAL RECORDING, MONITORING — ZOOM / AUDIO MOVERS / SOURCE CONNECT / GOOGLE MEET      •      GLOBAL RECORDING, MONITORING — ZOOM / AUDIO MOVERS / SOURCE CONNECT / GOOGLE MEET      •      GLOBAL RECORDING, MONITORING — ZOOM / AUDIO MOVERS / SOURCE CONNECT / GOOGLE MEET      •      GLOBAL RECORDING, MONITORING — ZOOM / AUDIO MOVERS / SOURCE CONNECT / GOOGLE MEET      •      GLOBAL RECORDING, MONITORING — ZOOM / AUDIO MOVERS / SOURCE CONNECT / GOOGLE MEET      •      GLOBAL RECORDING, MONITORING — ZOOM / AUDIO MOVERS / SOURCE CONNECT / GOOGLE MEET      •      GLOBAL RECORDING, MONITORING — ZOOM / AUDIO MOVERS / SOURCE CONNECT / GOOGLE MEET      •      GLOBAL RECORDING, MONITORING — ZOOM / AUDIO MOVERS / SOURCE CONNECT / GOOGLE MEET      •      

STUDIO / GEAR

Muzium Studio 1
Muzium Studio 2
Muzium Studio 3
Muzium Studio 4
Muzium Studio 5
Muzium Studio 6

EQUIPMENT

  • Neumann – U87 Ai
  • ADAM – A8h With Sonarworks
  • AVID – Pro Tools Carbon
  • Solid State Logic – Nucleus 2
  • Millennia Media – HV-3C
  • Grace Design – M108
  • Tube-Tech – CL-1B
  • MUTEC – MC3+