ให้ข้อมูลนักพากย์เกาหลี·ญี่ปุ่นและบทบาทในแอนิเมชัน 마법소녀 리리컬 나노하(퀴니) โดยอ้างอิงตัวละคร·บทบาท ปัจจุบันมีนักพากย์ 23 คน บทบาท 31 รายการ ตัวอย่างเสียง 0 รายการ และวิดีโอ YouTube ที่เกี่ยวข้อง 2 รายการ
แต่ละรายการแสดงโปรไฟล์นักพากย์และข้อมูลสมาคมนักพากย์·รุ่นหรือเอเจนซีร่วมกัน และสามารถฟังตัวอย่างเสียงได้ทันทีในบริบทของตัวละครหรือผลงานนั้น จึงสำรวจรายชื่อนักพากย์ บทบาท และเสียงของแต่ละผลงานได้อย่างต่อเนื่อง
ตัวอย่างและสื่อที่เกี่ยวข้องเชื่อมโยงตามชื่อผลงานและชื่อตัวละคร ส่วนวิดีโอภายนอกจะแสดงเท่าที่ตรวจสอบได้ ข้อมูลบางส่วนอาจขาดหายหรือมีความเกี่ยวข้องกับผลงานน้อย และข้อมูลจะได้รับการอัปเดตเป็นประจำ