Dàn diễn viên lồng tiếng Nhật của おジャ魔女どれみ Voice Cast

81プロデュース

Nhân vật/Vai

あいこの祖父

Diễn viên lồng tiếng

Yagi Kosei

八木光生 / やぎこうせい

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

あいこの母

Diễn viên lồng tiếng

Hiratsuji Tomoko

平辻朝子 / ひらつじともこ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

あいこの母

Diễn viên lồng tiếng

Hiratsuji Tomoko

平辻朝子 / ひらつじともこ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

アベック

Diễn viên lồng tiếng

Miyashita Michio

宮下道央 / みやしたみちお

Đơn vị

Gekidan Munraito

劇団ムーンライト

Nhân vật/Vai

アンリ

Diễn viên lồng tiếng

Ikeda Tomoaki

池田知聡 / いけだともあき

Đơn vị

Koe no Gekidan Image

声の劇団イマージュ

Nhân vật/Vai

アンリマーの父

Diễn viên lồng tiếng

Mizuchi Kiyomitsu

水内清光 / みずうちきよみつ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

アンリマーの母

Diễn viên lồng tiếng

Kumagaya Nina

熊谷ニーナ / くまがやにーな

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

おばあさん

Diễn viên lồng tiếng

Fuzuki Kun

文月くん / ふづきくん

Đơn vị

Power-rise

パワー・ライズ

Nhân vật/Vai

おんぷのパパ

Diễn viên lồng tiếng

Yamaga Kazuhiro

山賀教弘 / やまがかずひろ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

おんぷのファン

シリーズ

Diễn viên lồng tiếng

Oguri Yusuke

小栗雄介 / おぐりゆうすけ

Đơn vị

か

Nhân vật/Vai

カメラマン

Diễn viên lồng tiếng

Suzuki Takuma

鈴木琢磨 / すずきたくま

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

キーボード

シリーズ

Diễn viên lồng tiếng

Oguri Yusuke

小栗雄介 / おぐりゆうすけ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

くみこ

初代

Diễn viên lồng tiếng

Niwa Shihori

丹羽紫保里 / にわしほり

Đơn vị

81プロデュース

さ

Nhân vật/Vai

さちこの父

Diễn viên lồng tiếng

Miyamoto Mitsuru

宮本充 / みやもとみつる

Đơn vị

Theatre Company Subaru

劇団昴

Nhân vật/Vai

さやか

Diễn viên lồng tiếng

水樹洵 / みずきじゅん

Đơn vị

Nhân vật/Vai

サンタクロース

シリーズ

Diễn viên lồng tiếng

Shibayama Yutaka

柴山由崇 / しばやまゆたか

Đơn vị

Nhân vật/Vai

スザンヌ

Diễn viên lồng tiếng

Watanabe Akeno

渡辺明乃 / わたなべあけの

Đơn vị

大沢事務所

た

Nhân vật/Vai

ちからの母

Diễn viên lồng tiếng

Maeda Mari

前田真里 / まえだまり

Đơn vị

Nhân vật/Vai

ともや

Diễn viên lồng tiếng

Nakayama Rieko

中山りえ子 / なかやまりえこ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

どれみの祖母

Diễn viên lồng tiếng

Tomoe Seiko

巴菁子 / ともえせいこ

Đơn vị

81プロデュース

な

Nhân vật/Vai

なつみの父

Diễn viên lồng tiếng

Miyamoto Mitsuru

宮本充 / みやもとみつる

Đơn vị

Theatre Company Subaru

劇団昴

は

Nhân vật/Vai

バトルグリーン

Diễn viên lồng tiếng

Ishikawa Daisuke

石川大介 / いしかわだいすけ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

バトルレッド

シリーズ / 1999年2月7日 - 2003年1月26日 / ABCテレビ・テレビ朝日系

Diễn viên lồng tiếng

Mochizuki Yuta

望月祐多 / もちづきゆうた

Đơn vị

Nhân vật/Vai

ハナちゃん

Diễn viên lồng tiếng

Otani Ikue

大谷育江 / おおたにいくえ

Đơn vị

マウスプロモーション

Nhân vật/Vai

パル

Diễn viên lồng tiếng

Niwa Shihori

丹羽紫保里 / にわしほり

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

バレエの先生

Diễn viên lồng tiếng

Shigematsu Tomo

重松朋 / しげまつとも

Đơn vị

Nhân vật/Vai

ふぁみ

Diễn viên lồng tiếng

Watanabe Kumiko

渡辺久美子 / わたなべくみこ

Đơn vị

Sigma Seven

シグマ・セブン

Nhân vật/Vai

ヘヘ

Diễn viên lồng tiếng

Konishi Hiroko

小西寛子 / こにしひろこ

Đơn vị

Office Squirrel

Nhân vật/Vai

ほうき魔女

Diễn viên lồng tiếng

Okohira Shizuka

尾小平志津香 / おこひらしずか

Đơn vị

Ogipro The Next

尾木プロ THE NEXT

ま

Nhân vật/Vai

マジョハート

Diễn viên lồng tiếng

Hojo Fumie

北條文栄 / ほうじょうふみえ

Đơn vị

Seinenza Theater Company

劇団青年座

Nhân vật/Vai

マジョパーラー

Diễn viên lồng tiếng

Nakayama Rieko

中山りえ子 / なかやまりえこ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

マジョ松

Diễn viên lồng tiếng

Okohira Shizuka

尾小平志津香 / おこひらしずか

Đơn vị

Ogipro The Next

尾木プロ THE NEXT

Nhân vật/Vai

ミミちゃん

シリーズ

Diễn viên lồng tiếng

Takamura Megumi

高村めぐみ / たかむらめぐみ

Đơn vị

や

Nhân vật/Vai

よしひこ

Diễn viên lồng tiếng

水樹洵 / みずきじゅん

Đơn vị

ら

Nhân vật/Vai

ララ

シリーズ

Diễn viên lồng tiếng

Takamura Megumi

高村めぐみ / たかむらめぐみ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

レレ

Diễn viên lồng tiếng

水樹洵 / みずきじゅん

Đơn vị

Nhân vật/Vai

レレ

Diễn viên lồng tiếng

水樹洵 / みずきじゅん

Đơn vị

わ

Nhân vật/Vai

ワルワル将軍

Diễn viên lồng tiếng

Nishimatsu Kazuhiko

西松和彦 / にしまつかずひこ

Đơn vị

Kyarottohausu

キャロットハウス

漢字

Nhân vật/Vai

中山しおり

Diễn viên lồng tiếng

ゆみたかよ

Đơn vị

A-Z

Nhân vật/Vai

シリーズ

Diễn viên lồng tiếng

Oguri Yusuke

小栗雄介 / おぐりゆうすけ

Đơn vị

0-9

Nhân vật/Vai

2シリーズ

マジョリード

Diễn viên lồng tiếng

Asano Mayumi

浅野まゆみ / あさのまゆみ

Đơn vị

大沢事務所

Nhân vật/Vai

2シリーズ

人事担当者B / 柴田の飼い犬

Diễn viên lồng tiếng

Iijima Hajime

飯島肇 / いいじまはじめ

Đơn vị

大沢事務所

Nhân vật/Vai

2シリーズ

マジョリリカ

Diễn viên lồng tiếng

Inoue Kikuko

井上喜久子 / いのうえきくこ

Đơn vị

Velvet

ベルベットオフィス

Nhân vật/Vai

2シリーズ

岡田ななこ / ともみ / 女の子

Diễn viên lồng tiếng

Kajikawa Sahori

梶川さほり / かじかわさほり

Đơn vị

Nhân vật/Vai

2シリーズ

市川先生

Diễn viên lồng tiếng

Katsuki Masako

勝生真沙子 / かつきまさこ

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

2シリーズ

シリーズ / おばあさん / シェフ魔女 / マジョクロス / お手玉のおばあさん

Diễn viên lồng tiếng

Komyoji Keiko

光明寺敬子 / こうみょうじけいこ

Đơn vị

Koe no Gekidan Image

声の劇団イマージュ

Nhân vật/Vai

2シリーズ

マジョロクサーヌ

Diễn viên lồng tiếng

Kubota Tamie

久保田民絵 / くぼたたみえ

Đơn vị

Fukuda Co

フクダ&Co.

Nhân vật/Vai

2シリーズ

マジョバニラ

Diễn viên lồng tiếng

Matsuoka Yoko

松岡洋子 / まつおかようこ

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

2シリーズ

万田じゅんじ / 万田ようこ

Diễn viên lồng tiếng

Okamura Akemi

岡村明美 / おかむらあけみ

Đơn vị

マウスプロモーション

Nhân vật/Vai

2シリーズ

模型屋の店主 / サラリーマン

Diễn viên lồng tiếng

Tsuruoka Satoshi

鶴岡聡 / つるおかさとし

Đơn vị

Remax

リマックス

Nhân vật/Vai

2シリーズ

平野かりん / パオ / ロイ〈幼少時〉 / 看護士

Diễn viên lồng tiếng

かないみか

Đơn vị

Ken Production

賢プロダクション

Nhân vật/Vai

3シリーズ

教頭先生 / 男 / 隊長 / バイオリンの先生 / TV司会者

Diễn viên lồng tiếng

Akaida Yoshihiko

赤井田良彦 / あかいだよしひこ

Đơn vị

Toei Academy

東映アカデミー

Nhân vật/Vai

3シリーズ

渡辺父 / 宅配員 / 麗子のパパ / 解説者 / 植木職人他

Diễn viên lồng tiếng

Bifu Hitoshi

上別府仁資 / びふひとし

Đơn vị

Remax

リマックス

Nhân vật/Vai

3シリーズ

先々代の女王様・マジョトゥルビヨン

Diễn viên lồng tiếng

Doi Mika

土井美加 / どいみか

Đơn vị

MOUVEMENT

ムーブマン

Nhân vật/Vai

3シリーズ

骨董屋店主 / 矢田の父 / 飛鳥健三〈ももこのパパ〉

Diễn viên lồng tiếng

Hirata Hiroaki

平田広明 / ひらたひろあき

Đơn vị

Hiratapurodakushonjapan

ひらたプロダクションジャパン

Nhân vật/Vai

3シリーズ

ガザマドン / ひげ親父 / サンタクロース / 大沢権太郎 / スコット・クルーガー他

Diễn viên lồng tiếng

Kimura Masafumi

木村雅史 / きむらまさふみ

Đơn vị

Production Baobab

ぷろだくしょんバオバブ

Nhân vật/Vai

3シリーズ

パパイヤ兄弟オトウト / こうもり男 / 吉田かずや / 患者の息子

Diễn viên lồng tiếng

Miyata Koki

宮田幸季 / みやたこうき

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

3シリーズ

なまはげ / スタッフ / 会社員 / 夫 / バトルイエロー他

Diễn viên lồng tiếng

Nagano Yoshikazu

永野善一 / ながのよしかず

Đơn vị

マウスプロモーション

Nhân vật/Vai

3シリーズ

フジオ / 岡田ななこ〈2代目〉 / 宮前空 / 伊集院さちこ他

Diễn viên lồng tiếng

Noto Mamiko

能登麻美子 / のとまみこ

Đơn vị

大沢事務所

Nhân vật/Vai

3シリーズ

マジョラン / 劉向明 / 若き日の劉浩栄 / ババ / 魔女

Diễn viên lồng tiếng

Paku Romi

朴璐美 / ぱくろみ

Đơn vị

LAL

LAL (芸能事務所)

Nhân vật/Vai

3シリーズ

映画監督 / テレビ局員B / バトルレッド / ニュースキャスター / 篠川カメラマン他

Diễn viên lồng tiếng

Sato Haruo

佐藤晴男 / さとうはるお

Đơn vị

Arts Vision

アーツビジョン

Nhân vật/Vai

3シリーズ

マジョ梅 / マジョサリバン / サチコの祖母

Diễn viên lồng tiếng

Tachibana Yuko

橘U子 / たちばなゆーこ

Đơn vị

Kenyu Office

ケンユウオフィス

Nhân vật/Vai

3シリーズ

大沢信蔵 / レオン / 橋本真司 / 長谷部たけし他

Diễn viên lồng tiếng

Yamaguchi Mayumi

山口眞弓 / やまぐちまゆみ

Đơn vị

アクセント (芸能プロダクション)

Nhân vật/Vai

4シリーズ

シリーズ / おんぷのママ / プリンの飼い主 / トランプのクイーン / バトルピンク

Diễn viên lồng tiếng

Adachi Mari

安達まり / あだちまり

Đơn vị

アクセント (芸能プロダクション)

Nhân vật/Vai

4シリーズ

藤原はづき

Diễn viên lồng tiếng

Akiya Tomoko

秋谷智子 / あきやともこ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

4シリーズ

春風どれみ

Diễn viên lồng tiếng

Chiba Chiemi

千葉千恵巳 / ちばちえみ

Đơn vị

Office Umikaze

オフィス海風

Nhân vật/Vai

4シリーズ

ふみお / 片岡えいこ / 飛鳥みのり〈2代目〉 / マジョカーラ / サチコ / くみこ〈2代目〉他

Diễn viên lồng tiếng

Hanaki Miya

華木ミヤ / はなきみや

Đơn vị

Akuapureisu

アクアプレイス

Nhân vật/Vai

4シリーズ

小竹哲也 / よしあき / かよこの母 / 小山ゆうこ他

Diễn viên lồng tiếng

Hyosei

氷青 / ひょうせい

Đơn vị

Power-rise

パワー・ライズ

Nhân vật/Vai

4シリーズ

小泉まりな / 丸山みほ / ねずみ女 / 骸骨を見た女子 / 砂場の子供B / 武生北小学校の女子C

Diễn viên lồng tiếng

Ichimura Oma

小真智 / いちむらおま

Đơn vị

Nhân vật/Vai

4シリーズ

ゆき先生 / 魔女界の女王様 / アンリ・ベネックス〈幼少期〉 / ローラ・ベネックス他

Diễn viên lồng tiếng

Imai Yuka

今井由香 / いまいゆか

Đơn vị

Atomic Monkey

アトミックモンキー

Nhân vật/Vai

4シリーズ

春風ぽっぷ / ファファ / 幼女の友達

Diễn viên lồng tiếng

Ishige Sawa

石毛佐和 / いしげさわ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

4シリーズ

かなえの父 / 校長 / しおりの父 / プロデューサー / アレクサンドル・T・オヤジーデ〈2代目〉他

Diễn viên lồng tiếng

Kanemitsu Nobuaki

金光宣明 / かねみつのぶあき

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

4シリーズ

関先生 / 浜田かずお / ハニー / 河野君他

Diễn viên lồng tiếng

Katsuragi Nanaho

葛城七穂 / かつらぎななほ

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

4シリーズ

杉山豊和 / マジョリン / 佐藤なつみ他

Diễn viên lồng tiếng

Kiuchi Reiko

木内レイコ / きうちれいこ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

4シリーズ

骨隊長 / 立会人 / アナウンス / バトルブルー / サッカー部の先生他

Diễn viên lồng tiếng

Kojima Kazunari

小嶋一成 / こじまかずなり

Đơn vị

Nhân vật/Vai

4シリーズ

谷川将太 / 奥山なおみ / 長谷川新吾 / 本郷ちから / 岡島小太郎他

Diễn viên lồng tiếng

Matsumoto Miwa

松本美和 / まつもとみわ

Đơn vị

アクセント (芸能プロダクション)

Nhân vật/Vai

4シリーズ

妹尾あいこ

Diễn viên lồng tiếng

Matsuoka Yuki

松岡由貴 / まつおかゆき

Đơn vị

Production Baobab

ぷろだくしょんバオバブ

Nhân vật/Vai

4シリーズ

工藤むつみ / 女生徒 / りょうたの母 / 英会話番組の出演者 / レポーター

Diễn viên lồng tiếng

Matsuzawa Yuki

松沢幸 / まつざわゆき

Đơn vị

Nhân vật/Vai

4シリーズ

矢田まさる / 飛鳥ももこ / ニニ

Diễn viên lồng tiếng

Miyahara Nami

宮原永海 / みやはらなみ

Đơn vị

Atomic Monkey

アトミックモンキー

Nhân vật/Vai

4シリーズ

玉木麗香 / 玉木えりか / メアリー

Diễn viên lồng tiếng

Nagano Ai

永野愛 / ながのあい

Đơn vị

Bukkusuropu

ブックスロープ

Nhân vật/Vai

4シリーズ

マジョリカ / ネコ / 女の子 / たかのぶ / 浅見君他

Diễn viên lồng tiếng

Nagasawa Nao

永澤菜教 / ながさわなお

Đơn vị

CENTENARIA

センテナリア

Nhân vật/Vai

4シリーズ

はづきのパパ / タコ長老 / オジジーデ

Diễn viên lồng tiếng

Nomura Kenji

乃村健次 / のむらけんじ

Đơn vị

アクセント (芸能プロダクション)

Nhân vật/Vai

4シリーズ

芝山だいち / 樋口秀三 / トオル他

Diễn viên lồng tiếng

Okushima Kazumi

奥島和美 / おくしまかずみ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

4シリーズ

ハナちゃん / マジョモンロー / トト他

Diễn viên lồng tiếng

Otani Ikue

大谷育江 / おおたにいくえ

Đơn vị

マウスプロモーション

Nhân vật/Vai

4シリーズ

五十嵐先輩 / 天野こうた / 暁 / 小倉けんじ / マジョ竹他

Diễn viên lồng tiếng

Saeki Tomo

サエキトモ / さえきとも

Đơn vị

KeKKe Corporation

ケッケコーポレーション

Nhân vật/Vai

4シリーズ

ミミ / はづきのばあや / かずひろ / 主婦 / 泥酔魔女

Diễn viên lồng tiếng

Saito Yuko

斉藤祐子 / さいとうゆうこ

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

4シリーズ

瀬川おんぷ / ロロ

Diễn viên lồng tiếng

Shishido Rumi

宍戸留美 / ししどるみ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

4シリーズ

マジョルカ / 日舞の先生 / マジョミラー / ミカさん

Diễn viên lồng tiếng

Sho Mayumi

荘真由美 / しょうまゆみ

Đơn vị

KeKKe Corporation

ケッケコーポレーション

Nhân vật/Vai

4シリーズ

山本刑事 / パパイヤ兄弟アニキ / 山川アツシ / 喜多川 / 堀内孝乃進他

Diễn viên lồng tiếng

Takahashi Hiroki

高橋広樹 / たかはしひろき

Đơn vị

Ofisu TAKAGAI

オフィスTAKAGAI

Nhân vật/Vai

4シリーズ

萩原たくろう / 佐藤じゅん / おんぷのファンD / カメ / スタッフ

Diễn viên lồng tiếng

Takahashi Naozumi

高橋直純 / たかはしなおずみ

Đơn vị

T-promotion

Nhân vật/Vai

4シリーズ

先生 / 人喰い花 / ピアノ配達業者 / ファン / カメ他

Diễn viên lồng tiếng

Takemoto Eiji

竹本英史 / たけもとえいじ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

Nhân vật/Vai

4シリーズ

きみたか / 林野まさと / きみたか魔女

Diễn viên lồng tiếng

Takeuchi Junko

竹内順子 / たけうちじゅんこ

Đơn vị

Ogipro The Next

尾木プロ THE NEXT

Nhân vật/Vai

4シリーズ

飯塚けんた / 服部二郎 / おんぷのファン / おんぷのファンA

Diễn viên lồng tiếng

Tamaki Yuki

環有希 / たまきゆうき

Đơn vị

Nhân vật/Vai

4シリーズ

芝山みさき / 佐川ゆうじ〈代役〉 / 伊藤こうじ / 菊池はじめ / ベス / 梅野ゆかり / みさき / ロビー・ベネックス

Diễn viên lồng tiếng

Tenjin Umi

天神有海 / てんじんうみ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

4シリーズ

ドド / みどりさん / しおりの母 / 西沢ゆうか / かのこ他

Diễn viên lồng tiếng

Tokumitsu Yuka

徳光由禾 / とくみつゆか

Đơn vị

Nhân vật/Vai

4シリーズ

あいこの父 / 魔法使い界の国王他

Diễn viên lồng tiếng

Tsukui Kyosei

津久井教生 / つくいきょうせい

Đơn vị