Dàn diễn viên lồng tiếng Nhật của オーバーロード Voice Cast

アーツビジョン

Nhân vật/Vai

アルベド

『山小人の工匠』 / - 単行本第11巻 Blu-ray付特装版

Diễn viên lồng tiếng

Hara Yumi

原由実 / はらゆみ

Đơn vị

アーツビジョン

Nhân vật/Vai

ウンケイ

Diễn viên lồng tiếng

Maeda Yu

前田雄 / まえだゆう

Đơn vị

Aputopuro

アプトプロ

Nhân vật/Vai

エントマ・ヴァシリッサ・ゼータ

原作第11巻山小人の工匠 Blu-ray付特装版

Diễn viên lồng tiếng

Shindo Kei

真堂圭 / しんどうけい

Đơn vị

アクセルワン

Nhân vật/Vai

エントマ・ヴァシリッサ・ゼータ

2010年代

Diễn viên lồng tiếng

Shindo Kei

真堂圭 / しんどうけい

Đơn vị

アクセルワン

Nhân vật/Vai

エンリ・エモット

- 2シリーズ / 2017年に総集編『不死者の王』『漆黒の英雄』劇場上映

Diễn viên lồng tiếng

Ichimichi Mao

市道真央 / いちみちまお

Đơn vị

Ierokyabu NEXT

イエローキャブNEXT

か

Nhân vật/Vai

カジット・デイル・バダンテール

Diễn viên lồng tiếng

Inaba Minoru

稲葉実 / いなばみのる

Đơn vị

賢プロダクション

Nhân vật/Vai

クレマンティーヌ

Diễn viên lồng tiếng

Yuki Aoi

悠木碧 / ゆうきあおい

Đơn vị

青二プロダクション

さ

Nhân vật/Vai

シャルティア・ブラッドフォールン

- 小説第11巻Blu-ray付き特装版

Diễn viên lồng tiếng

Uesaka Sumire

上坂すみれ / うえさかすみれ

Đơn vị

Voice Kit

ボイスキット

Nhân vật/Vai

ソリュシャン・イプシロン

- 単行本第11巻BD付き特装版

Diễn viên lồng tiếng

Sakura Ayane

佐倉綾音 / さくらあやね

Đơn vị

青二プロダクション

た

Nhân vật/Vai

ダイン・ウッドワンダー

Diễn viên lồng tiếng

Takeuchi Ryota

竹内良太 / たけうちりょうた

Đơn vị

青二プロダクション

な

Nhân vật/Vai

ニグン・グリッド・ルーイン

Diễn viên lồng tiếng

Koyasu Takehito

子安武人 / こやすたけひと

Đơn vị

T's Factory

ティーズファクトリー

は

Nhân vật/Vai

ペテル・モーク

Diễn viên lồng tiếng

Okitsu Kazuyuki

興津和幸 / おきつかずゆき

Đơn vị

KeKKe Corporation

ケッケコーポレーション

Nhân vật/Vai

ベリュース

Diễn viên lồng tiếng

Saito Hironori

斎藤寛仁 / さいとうひろのり

Đơn vị

Amuleto

アミュレート

Nhân vật/Vai

ベロテ

Diễn viên lồng tiếng

西山宏太朗 / にしやまこうたろう

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

ヘロヘロ

Diễn viên lồng tiếng

Majima Junji

間島淳司 / まじまじゅんじ

Đơn vị

アイムエンタープライズ

Nhân vật/Vai

ペロロンチーノ

Diễn viên lồng tiếng

Tachibana Shinnosuke

立花慎之介 / たちばなしんのすけ

Đơn vị

BLACK SHIP

や

Nhân vật/Vai

ユリ・アルファ

Diễn viên lồng tiếng

Igarashi Hiromi

五十嵐裕美 / いがらしひろみ

Đơn vị

マウスプロモーション

ら

Nhân vật/Vai

リイジー・バレアレ

Diễn viên lồng tiếng

Tani Ikuko

谷育子 / たにいくこ

Đơn vị

マウスプロモーション

Nhân vật/Vai

ルクルット・ボルブ

Diễn viên lồng tiếng

Hanae Natsuki

花江夏樹 / はなえなつき

Đơn vị

Across Entertainment

アクロスエンタテインメント

Nhân vật/Vai

ロンデス・ディ・クランプ

Diễn viên lồng tiếng

Sasaki Yoshihito

佐々木義人 / ささきよしひと

Đơn vị

Air Agency

AIR AGENCY

漢字

Nhân vật/Vai

衛兵

Diễn viên lồng tiếng

西山宏太朗 / にしやまこうたろう

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

騎士達

Diễn viên lồng tiếng

西山宏太朗 / にしやまこうたろう

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

進行係

Diễn viên lồng tiếng

Maeda Yu

前田雄 / まえだゆう

Đơn vị

Aputopuro

アプトプロ

Nhân vật/Vai

戦士達

Diễn viên lồng tiếng

西山宏太朗 / にしやまこうたろう

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

前後編

アインズ・ウール・ゴウン

Diễn viên lồng tiếng

Hino Satoshi

日野聡 / ひのさとし

Đơn vị

アクセルワン

0-9

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ペストーニャ・ショートケーキ・ワンコ

Diễn viên lồng tiếng

Arai Satomi

新井里美 / あらいさとみ

Đơn vị

Arai Koe Seisakusho

新井声作所

Nhân vật/Vai

2シリーズ

レイザーテール族長 / 長老 / 大地神殿長

Diễn viên lồng tiếng

Asashina Junpei

浅科准平 / あさしなじゅんぺい

Đơn vị

Nhân vật/Vai

2シリーズ

コナー / キュウメイ / ノスリ / ヘビーマッシャー・神官 / ルンドクヴィスト / デス・キャバリエ他

Diễn viên lồng tiếng

Egoshi Akinori

江越彬紀 / えごしあきのり

Đơn vị

Haikyo

東京俳優生活協同組合

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ぶくぶく茶釜

Diễn viên lồng tiếng

Goto Yuko

後藤邑子 / ごとうゆうこ

Đơn vị

アクセルワン

Nhân vật/Vai

2シリーズ

イビルアイ

Diễn viên lồng tiếng

Hanamori Yumiri

花守ゆみり / はなもりゆみり

Đơn vị

tomorrow jam

Nhân vật/Vai

2シリーズ

エクレア・エクレール・エイクレアー

Diễn viên lồng tiếng

Hiyama Nobuyuki

檜山修之 / ひやまのぶゆき

Đơn vị

アーツビジョン

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ティア

Diễn viên lồng tiếng

Ishigami Shizuka

石上静香 / いしがみしずか

Đơn vị

大沢事務所

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ゼンベル・ググー

Diễn viên lồng tiếng

Ishii Koji

石井康嗣 / いしいこうじ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

2シリーズ

村長 / 元村長

Diễn viên lồng tiếng

Kanemitsu Nobuaki

金光宣明 / かねみつのぶあき

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ニンブル・アーク・デイル・アノック / 帝国騎士

Diễn viên lồng tiếng

Kasama Jun

笠間淳 / かさまじゅん

Đơn vị

Haikyo

東京俳優生活協同組合

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ネム・エモット / ヴァンパイア・ブライド

Diễn viên lồng tiếng

Kono Marika

高野麻里佳 / こうのまりか

Đơn vị

青二プロダクション

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ラキュース・アルベイン・デイル・アインドラ

Diễn viên lồng tiếng

Koshimizu Ami

小清水亜美 / こしみずあみ

Đơn vị

Ofisu Risutato

オフィスリスタート

Nhân vật/Vai

2シリーズ

グリンガム / 武王 / ゴ・ギン

Diễn viên lồng tiếng

Mamiya Yasuhiro

間宮康弘 / まみややすひろ

Đơn vị

Kenyu Office

ケンユウオフィス

Nhân vật/Vai

2シリーズ

パンドラズ・アクター

Diễn viên lồng tiếng

Miyano Mamoru

宮野真守 / みやのまもる

Đơn vị

Ken-On

研音グループ

Nhân vật/Vai

2シリーズ

神官長 / ベレニス・ナグア・サンティニ

Diễn viên lồng tiếng

Miyazawa Kiyoko

宮沢きよこ / みやざわきよこ

Đơn vị

Kenyu Office

ケンユウオフィス

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ンフィーレア・バレアレ

Diễn viên lồng tiếng

Murase Ayumu

村瀬歩 / むらせあゆむ

Đơn vị

Asutanain

アスターナイン

Nhân vật/Vai

2シリーズ

バジウッド・ペシュメル

Diễn viên lồng tiếng

Nagano Yoshikazu

永野善一 / ながのよしかず

Đơn vị

マウスプロモーション

Nhân vật/Vai

2シリーズ

フォアイル

Diễn viên lồng tiếng

Okasaki Miho

岡咲美保 / おかさきみほ

Đơn vị

アイムエンタープライズ

Nhân vật/Vai

2シリーズ

たっち・みー

Diễn viên lồng tiếng

Okiayu Ryotaro

置鮎龍太郎 / おきあゆりょうたろう

Đơn vị

青二プロダクション

Nhân vật/Vai

2シリーズ

リュミエール

Diễn viên lồng tiếng

Onishi Saori

大西沙織 / おおにしさおり

Đơn vị

アイムエンタープライズ

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ガガーラン

Diễn viên lồng tiếng

Saito Kimiko

斉藤貴美子 / さいとうきみこ

Đơn vị

青二プロダクション

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ピッキー / リットン伯

Diễn viên lồng tiếng

Sato Takuya

佐藤拓也 / さとうたくや

Đơn vị

賢プロダクション

Nhân vật/Vai

2シリーズ

アンペティフ・コッコドール

Diễn viên lồng tiếng

Shimoyama Yoshimitsu

下山吉光 / しもやまよしみつ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ロウネ・ヴァミリネン / 酒造長

Diễn viên lồng tiếng

Takahashi Shinya

高橋伸也 / たかはししんや

Đơn vị

Raccoon Dog

ラクーンドッグ

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ニニャ

Diễn viên lồng tiếng

Tamura Mutsumi

田村睦心 / たむらむつみ

Đơn vị

アイムエンタープライズ

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ザリュース・シャシャ

Diễn viên lồng tiếng

Tochi Hiroki

東地宏樹 / とうちひろき

Đơn vị

大沢事務所

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ティナ

Diễn viên lồng tiếng

Tomita Miyu

富田美憂 / とみたみゆ

Đơn vị

Amuse

アミューズ

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ザック / 隊長

Diễn viên lồng tiếng

Tone Kentaro

利根健太朗 / とねけんたろう

Đơn vị

アイムエンタープライズ

Nhân vật/Vai

2シリーズ

神官長 / 傭兵 / プルトン・アインザック / レイモン・ザーグ・ローランサン

Diễn viên lồng tiếng

Yamamoto Kanehira

山本兼平 / やまもとかねひら

Đơn vị

Early Wing

EARLY WING

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ツァインドルクス＝ヴァイシオン

Diễn viên lồng tiếng

Yamanoi Jin

山野井仁 / やまのいじん

Đơn vị

Kakehi Production

懸樋プロダクション

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ロックマイアー / ゴコウ / ヤブラ / グーリンダイ / ヘビーマッシャー・盗賊他

Diễn viên lồng tiếng

Yano Masaaki

矢野正明 / やのまさあき

Đơn vị

Aputopuro

アプトプロ

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ヒルマ・シュグネウス

Diễn viên lồng tiếng

Yukinari Toa

行成とあ / ゆきなりとあ

Đơn vị

アーツビジョン

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ブリタ

Diễn viên lồng tiếng

Yukino Satsuki

ゆきのさつき / ゆきのさつき

Đơn vị

Nhân vật/Vai

3シリーズ

受付嬢 / ヴァンパイア・ブライド / 子供

Diễn viên lồng tiếng

Ayase Yu

綾瀬有 / あやせゆう

Đơn vị

Nhân vật/Vai

3シリーズ

ランポッサIII世

Diễn viên lồng tiếng

Cho Katsumi

長克巳 / ちょうかつみ

Đơn vị

Chikyuugi Geino Jimusho

地球儀 (芸能事務所)

Nhân vật/Vai

3シリーズ

ザナック・ヴァルレオン・イガナ・ライル・ヴァイセルフ

Diễn viên lồng tiếng

Fujiyoshi Koji

藤吉浩二 / ふじよしこうじ

Đơn vị

アイムエンタープライズ

Nhân vật/Vai

3シリーズ

騎士達 / ゴブリン / イグヴァルジ / イグヴァ＝41 / ジュゲム他

Diễn viên lồng tiếng

Hamazoe Shinya

浜添伸也 / はまぞえしんや

Đơn vị

Across Entertainment

アクロスエンタテインメント

Nhân vật/Vai

3シリーズ

ユリ・アルファ

Diễn viên lồng tiếng

Igarashi Hiromi

五十嵐裕美 / いがらしひろみ

Đơn vị

マウスプロモーション

Nhân vật/Vai

3シリーズ

ボウロロープ侯 / メッセンジャーモンスター / ウンライ / チョウスケ / ヨーラン・ディクスゴード / ノア・ズィデーン他

Diễn viên lồng tiếng

Ihara Masaaki

伊原正明 / いはらまさあき

Đơn vị

賢プロダクション

Nhân vật/Vai

3シリーズ

副長 / 情報屋 / ゴブリン / 傭兵 / 騎長

Diễn viên lồng tiếng

Kameyama Yuji

亀山雄慈 / かめやまゆうじ

Đơn vị

Early Wing

EARLY WING

Nhân vật/Vai

3シリーズ

エリアス・ブラント・デイル・レエブン

Diễn viên lồng tiếng

Kirimoto Takuya

桐本拓哉 / きりもとたくや

Đơn vị

青二プロダクション

Nhân vật/Vai

3シリーズ

ルプスレギナ・ベータ

Diễn viên lồng tiếng

Komatsu Mikako

小松未可子 / こまつみかこ

Đơn vị

Hirata Office

ヒラタオフィス

Nhân vật/Vai

3シリーズ

クライム

Diễn viên lồng tiếng

Osaka Ryota

逢坂良太 / おおさかりょうた

Đơn vị

Early Wing

EARLY WING

Nhân vật/Vai

3シリーズ

ソリュシャン・イプシロン

Diễn viên lồng tiếng

Sakura Ayane

佐倉綾音 / さくらあやね

Đơn vị

青二プロダクション

Nhân vật/Vai

3シリーズ

ジルクニフ・ルーン・ファーロード・エル＝ニクス

Diễn viên lồng tiếng

Sakurai Takahiro

櫻井孝宏 / さくらいたかひろ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

3シリーズ

店主 / 衛兵隊長 / モックナック / スモールファング族長 / ジネディーヌ・デラン・グェルフィ他

Diễn viên lồng tiếng

Sakurai Toru

櫻井トオル / さくらいとおる

Đơn vị

賢プロダクション

Nhân vật/Vai

3シリーズ

シズ・デルタ

Diễn viên lồng tiếng

Seto Asami

瀬戸麻沙美 / せとあさみ

Đơn vị

Star Crew

StarCrew

Nhân vật/Vai

3シリーズ

戦士頭 / マルムヴィスト / ボリス・アクセルソン / クウネル / ヘビーマッシャー・マジックキャスター / トランジェリット / イーグ・ロキルレン他

Diễn viên lồng tiếng

Tezuka Hiromichi

手塚ヒロミチ / てづかヒロミチ

Đơn vị

Remax

リマックス

Nhân vật/Vai

3シリーズ

ラナー・ティエール・シャルドロン・ライル・ヴァイセルフ

Diễn viên lồng tiếng

Yasuno Kiyono

安野希世乃 / やすのきよの

Đơn vị

Avex Pictures

エイベックス・アニメーションレーベルズ

Nhân vật/Vai

4シリーズ

セバス・チャン

Diễn viên lồng tiếng

Chiba Shigeru

千葉繁 / ちばしげる

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

4シリーズ

モモンガ / アインズ・ウール・ゴウン

Diễn viên lồng tiếng

Hino Satoshi

日野聡 / ひのさとし

Đơn vị

アクセルワン

Nhân vật/Vai

4シリーズ

アウラ・ベラ・フィオーラ

Diễn viên lồng tiếng

Kato Emiri

加藤英美里 / かとうえみり

Đơn vị

Stardust Promotion

スターダストプロモーション

Nhân vật/Vai

4シリーズ

デミウルゴス / ヤルダバオト / パイポ

Diễn viên lồng tiếng

Kato Masayuki

加藤将之 / かとうまさゆき

Đơn vị

賢プロダクション

Nhân vật/Vai

4シリーズ

戦士達 / デイバーノック / エイトエッジ・アサシン / カイジャリ / クアゴアリーダー他

Diễn viên lồng tiếng

Maki Shunichi

真木駿一 / まきしゅんいち

Đơn vị

Nhân vật/Vai

4シリーズ

コキュートス

Diễn viên lồng tiếng

Miyake Kenta

三宅健太 / みやけけんた

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

4シリーズ

ナーベラル・ガンマ

Diễn viên lồng tiếng

Numakura Manami

沼倉愛美 / ぬまくらまなみ

Đơn vị

アーツビジョン

Nhân vật/Vai

4シリーズ

エントマ・ヴァシリッサ・ゼータ / アルシェ・イーブ・リイル・フルト

Diễn viên lồng tiếng

Shindo Kei

真堂圭 / しんどうけい

Đơn vị

アクセルワン

Nhân vật/Vai

4シリーズ

ガゼフ・ストロノーフ

Diễn viên lồng tiếng

Shirokuma Hiroshi

白熊寛嗣 / しろくまひろし

Đơn vị

Production Baobab

ぷろだくしょんバオバブ

Nhân vật/Vai

4シリーズ

マーレ・ベロ・フィオーレ

Diễn viên lồng tiếng

Uchiyama Yumi

内山夕実 / うちやまゆみ

Đơn vị

大沢事務所

Nhân vật/Vai

4シリーズ

シャルティア・ブラッドフォールン

Diễn viên lồng tiếng

Uesaka Sumire

上坂すみれ / うえさかすみれ

Đơn vị

Voice Kit

ボイスキット

Nhân vật/Vai

4シリーズ

森の賢王 / ハムスケ

Diễn viên lồng tiếng

Watanabe Akeno

渡辺明乃 / わたなべあけの

Đơn vị