Dàn diễn viên lồng tiếng Nhật của ハヤテのごとく! Voice Cast

81プロデュース

Nhân vật/Vai

アニメーター

Diễn viên lồng tiếng

Gibu Yuko

儀武ゆう子 / ぎぶゆうこ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

アニメ店長

Diễn viên lồng tiếng

Seki Tomokazu

関智一 / せきともかず

Đơn vị

Atomic Monkey

アトミックモンキー

Nhân vật/Vai

あやつり執事

Diễn viên lồng tiếng

Fukuyama Jun

福山潤 / ふくやまじゅん

Đơn vị

BLACK SHIP

Nhân vật/Vai

イツキ

Diễn viên lồng tiếng

Watanabe Akeno

渡辺明乃 / わたなべあけの

Đơn vị

大沢事務所

Nhân vật/Vai

エリナ

Diễn viên lồng tiếng

Jo Masako

城雅子 / じょうまさこ

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

おかみ

Diễn viên lồng tiếng

Tachibana Yuko

橘U子 / たちばなゆーこ

Đơn vị

Kenyu Office

ケンユウオフィス

か

Nhân vật/Vai

カーメン

- 単行本41巻OVA付き特別版

Diễn viên lồng tiếng

Nakamura Daiki

中村大樹 / なかむらだいき

Đơn vị

Nhân vật/Vai

ガイコツ

Diễn viên lồng tiếng

Shirokuma Hiroshi

白熊寛嗣 / しろくまひろし

Đơn vị

Production Baobab

ぷろだくしょんバオバブ

Nhân vật/Vai

ギンタン

Diễn viên lồng tiếng

Higa Kumiko

比嘉久美子 / ひがくみこ

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

クラウス

Diễn viên lồng tiếng

Miyake Kenta

三宅健太 / みやけけんた

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

クラスメイト男子

Diễn viên lồng tiếng

Takagi Motoki

高城元気 / たかぎもとき

Đơn vị

アイムエンタープライズ

さ

Nhân vật/Vai

サイボーグ執事

Diễn viên lồng tiếng

Hiyama Nobuyuki

檜山修之 / ひやまのぶゆき

Đơn vị

アーツビジョン

た

Nhân vật/Vai

タマ

Diễn viên lồng tiếng

Kosugi Jurota

小杉十郎太 / こすぎじゅうろうた

Đơn vị

大沢事務所

Nhân vật/Vai

チャット

Diễn viên lồng tiếng

Nojima Akio

野島昭生 / のじまあきお

Đơn vị

Nhân vật/Vai

デュエル執事

Diễn viên lồng tiếng

Kobayashi Yumiko

小林由美子 / こばやしゆみこ

Đơn vị

な

Nhân vật/Vai

ナベシン執事の娘

Diễn viên lồng tiếng

Kobayashi Yumiko

小林由美子 / こばやしゆみこ

Đơn vị

は

Nhân vật/Vai

ハヤテ母

Diễn viên lồng tiếng

Murai Kazusa

村井かずさ / むらいかずさ

Đơn vị

東京俳優生活協同組合

Nhân vật/Vai

ビーダ執事

Diễn viên lồng tiếng

Takagi Reiko

高木礼子 / たかぎれいこ

Đơn vị

Sigma Seven

シグマ・セブン

Nhân vật/Vai

ヒナギクの母

単行本第43巻OVA付き特別版

Diễn viên lồng tiếng

Kobayashi Yuko

小林優子 / こばやしゆうこ

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

ファイター

Diễn viên lồng tiếng

Morikubo Shotaro

森久保祥太郎 / もりくぼしょうたろう

Đơn vị

Showtaro Morikubo

森久保祥太郎

Nhân vật/Vai

ポエミ

Diễn viên lồng tiếng

Kobayashi Yumiko

小林由美子 / こばやしゆみこ

Đơn vị

ま

Nhân vật/Vai

マリア

- 『ハヤテのごとく!! アツがナツいぜ水着編!』、単行本第41 - 43巻特別版付属OVA

Diễn viên lồng tiếng

Tanaka Rie

田中理恵 / たなかりえ

Đơn vị

Office Anemone

オフィスアネモネ

や

Nhân vật/Vai

ヤマト

Diễn viên lồng tiếng

Suzuki Kyosuke

鈴木恭輔 / すずききょうすけ

Đơn vị

漢字

Nhân vật/Vai

愛沢咲夜

Diễn viên lồng tiếng

Ueda Kana

植田佳奈 / うえだかな

Đơn vị

アイムエンタープライズ

Nhân vật/Vai

愛沢咲夜

Diễn viên lồng tiếng

Ueda Kana

植田佳奈 / うえだかな

Đơn vị

アイムエンタープライズ

Nhân vật/Vai

綾崎ハヤテ

Diễn viên lồng tiếng

Shiraishi Ryoko

白石涼子 / しらいしりょうこ

Đơn vị

青二プロダクション

Nhân vật/Vai

綾崎俊

ハヤテ父

Diễn viên lồng tiếng

Hamada Kenji

浜田賢二 / はまだけんじ

Đơn vị

Mausu Promotion

マウスプロモーション

Nhân vật/Vai

花菱美希

Diễn viên lồng tiếng

Nakao Eri

中尾衣里 / なかおえり

Đơn vị

大沢事務所

Nhân vật/Vai

花菱美希

Diễn viên lồng tiếng

Nakao Eri

中尾衣里 / なかおえり

Đơn vị

大沢事務所

Nhân vật/Vai

葛葉キリカ

- 第38話の「キリカの字」（短冊）も担当

Diễn viên lồng tiếng

Toyoguchi Megumi

豊口めぐみ / とよぐちめぐみ

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

薫京ノ介

- コミックス第43巻OVA付き特別版

Diễn viên lồng tiếng

Hino Satoshi

日野聡 / ひのさとし

Đơn vị

Axl One

アクセルワン

Nhân vật/Vai

兄貴

Diễn viên lồng tiếng

Shirokuma Hiroshi

白熊寛嗣 / しろくまひろし

Đơn vị

Production Baobab

ぷろだくしょんバオバブ

Nhân vật/Vai

桂ヒナギク

Diễn viên lồng tiếng

Ito Shizuka

伊藤静 / いとうしずか

Đơn vị

賢プロダクション

Nhân vật/Vai

桂ヒナギク

Diễn viên lồng tiếng

Ito Shizuka

伊藤静 / いとうしずか

Đơn vị

賢プロダクション

Nhân vật/Vai

桂雪路

- コミックス第42巻・第43巻OVA付き特別版

Diễn viên lồng tiếng

Nabatame Hitomi

生天目仁美 / なばためひとみ

Đơn vị

賢プロダクション

Nhân vật/Vai

桂雪路

Diễn viên lồng tiếng

Nabatame Hitomi

生天目仁美 / なばためひとみ

Đơn vị

賢プロダクション

Nhân vật/Vai

剣道部員

Diễn viên lồng tiếng

Osaka Chikara

逢坂力 / おうさかちから

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

剣野カユラ

- コミックス第43巻 DVD付き限定版

Diễn viên lồng tiếng

Hikasa Yoko

日笠陽子 / ひかさようこ

Đơn vị

I.nari

Nhân vật/Vai

三千院ナギ

Diễn viên lồng tiếng

Kugimiya Rie

釘宮理恵 / くぎみやりえ

Đơn vị

アイムエンタープライズ

Nhân vật/Vai

春風千桜

Diễn viên lồng tiếng

Fujimura Ayumi

藤村歩 / ふじむらあゆみ

Đơn vị

賢プロダクション

Nhân vật/Vai

春風千桜

Diễn viên lồng tiếng

Fujimura Ayumi

藤村歩 / ふじむらあゆみ

Đơn vị

賢プロダクション

Nhân vật/Vai

女子霊

Diễn viên lồng tiếng

Shimizu Ai

清水愛 / しみずあい

Đơn vị

Nhân vật/Vai

水蓮寺ルカ

- 単行本第43巻OVA付き特別版

Diễn viên lồng tiếng

Yamazaki Haruka

山崎はるか / やまざきはるか

Đơn vị

アーツビジョン

Nhân vật/Vai

瀬川虎鉄

単行本第42巻OVA付き特別版

Diễn viên lồng tiếng

Shinomiya Go

四宮豪 / しのみやごう

Đơn vị

賢プロダクション

Nhân vật/Vai

瀬川泉

Diễn viên lồng tiếng

Yahagi Sayuri

矢作紗友里 / やはぎさゆり

Đơn vị

アイムエンタープライズ

Nhân vật/Vai

西沢歩

Diễn viên lồng tiếng

Takahashi Mikako

高橋美佳子 / たかはしみかこ

Đơn vị

アイムエンタープライズ

Nhân vật/Vai

先生

Diễn viên lồng tiếng

Jo Masako

城雅子 / じょうまさこ

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

足橋剛治

Diễn viên lồng tiếng

Onosaka Masaya

小野坂昌也 / おのさかまさや

Đơn vị

青二プロダクション

Nhân vật/Vai

他のみなさん

Diễn viên lồng tiếng

Matsubayashi Daiki

松林大樹 / まつばやしだいき

Đơn vị

Nhân vật/Vai

他のみなさん

Diễn viên lồng tiếng

Taniguchi Yuki

谷口祐貴 / たにぐちゆうき

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

天王州アテネ

- コミックス第43巻特別版付属

Diễn viên lồng tiếng

Kawasumi Ayako

川澄綾子 / かわすみあやこ

Đơn vị

大沢事務所

Nhân vật/Vai

東宮康太郎

- 『ハヤテのごとく!! アツがナツいぜ水着編!』、コミックス第42巻OVA付き特別版

Diễn viên lồng tiếng

Sato Rina

佐藤利奈 / さとうりな

Đơn vị

東京俳優生活協同組合

Nhân vật/Vai

日比野文

Diễn viên lồng tiếng

Asumi Kana

阿澄佳奈 / あすみかな

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

姫神茜

Diễn viên lồng tiếng

Iwata Mitsuo

岩田光央 / いわたみつお

Đơn vị

青二プロダクション

Nhân vật/Vai

不良子供B

Diễn viên lồng tiếng

Kato Nanae

加藤奈々絵 / かとうななえ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

牧村志織

- 『ハヤテのごとく!! アツがナツいぜ水着編!』、コミックス第42巻OVA付き特別版

Diễn viên lồng tiếng

Sato Rina

佐藤利奈 / さとうりな

Đơn vị

東京俳優生活協同組合

Nhân vật/Vai

誘拐犯

Diễn viên lồng tiếng

Hamada Kenji

浜田賢二 / はまだけんじ

Đơn vị

Mausu Promotion

マウスプロモーション

A-Z

Nhân vật/Vai

SP隊長

Diễn viên lồng tiếng

Kawakami Takafumi

川上貴史 / かわかみたかふみ

Đơn vị

0-9

Nhân vật/Vai

2シリーズ

タヌキ

Diễn viên lồng tiếng

Hidaka Rina

日高里菜 / ひだかりな

Đơn vị

Star Crew

StarCrew

Nhân vật/Vai

2シリーズ

剣野カユラ

Diễn viên lồng tiếng

Hikasa Yoko

日笠陽子 / ひかさようこ

Đơn vị

I.nari

Nhân vật/Vai

2シリーズ

加賀北斗

Diễn viên lồng tiếng

Hirakawa Daisuke

平川大輔 / ひらかわだいすけ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ソニア・シャフルナーズ

Diễn viên lồng tiếng

Horie Yui

堀江由衣 / ほりえゆい

Đơn vị

VIMS

ヴィムス

Nhân vật/Vai

2シリーズ

野々原楓 / 先輩 / 犯人A / 咲夜の父

Diễn viên lồng tiếng

Konishi Katsuyuki

小西克幸 / こにしかつゆき

Đơn vị

賢プロダクション

Nhân vật/Vai

2シリーズ

映画係B / 野球部員

Diễn viên lồng tiếng

Miyake Takahiro

三宅貴大 / みやけたかひろ

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

2シリーズ

警部 / 柏木刑事

Diễn viên lồng tiếng

Morita Ryosuke

森田了介 / もりたりょうすけ

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

2シリーズ

シュミット・ヘン・バッハ

Diễn viên lồng tiếng

Namikawa Daisuke

浪川大輔 / なみかわだいすけ

Đơn vị

Stay Luck

ステイラック

Nhân vật/Vai

2シリーズ

サンタ / 黒服 / 屋台のオヤジ / 三千院家SP / おじさん他

Diễn viên lồng tiếng

Shimura Tomoyuki

志村知幸 / しむらともゆき

Đơn vị

賢プロダクション

Nhân vật/Vai

2シリーズ

瀬川虎鉄 / SPの方々 / ゴキブリマン / 三千院家SP隊長 / ソニアの父他

Diễn viên lồng tiếng

Shinomiya Go

四宮豪 / しのみやごう

Đơn vị

賢プロダクション

Nhân vật/Vai

2シリーズ

シン・ハイエック / マリオネット / シン・ハイエック / 時計男

Diễn viên lồng tiếng

Sugita Tomokazu

杉田智和 / すぎたともかず

Đơn vị

AGRS

Nhân vật/Vai

2シリーズ

リィン・レジオスター

Diễn viên lồng tiếng

Suwabe Junichi

諏訪部順一 / すわべじゅんいち

Đơn vị

東京俳優生活協同組合

Nhân vật/Vai

2シリーズ

冴木氷室 / 不良B / 犯人B

Diễn viên lồng tiếng

Toriumi Kosuke

鳥海浩輔 / とりうみこうすけ

Đơn vị

アーツビジョン

Nhân vật/Vai

2シリーズ

女性 / 秋 / 愛沢朝斗

Diễn viên lồng tiếng

Tsunematsu Ayumi

恒松あゆみ / つねまつあゆみ

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

2シリーズ

天の声〈ナレーション〉 / コーチ / 見切照雄

Diễn viên lồng tiếng

Wakamoto Norio

若本規夫 / わかもとのりお

Đơn vị

Sigma Seven

シグマ・セブン

Nhân vật/Vai

2シリーズ

水蓮寺ルカ

Diễn viên lồng tiếng

Yamazaki Haruka

山崎はるか / やまざきはるか

Đơn vị

アーツビジョン

Nhân vật/Vai

2シリーズ

キャスター / 鮮魚店主 / ナレーション

Diễn viên lồng tiếng

Yamazaki Kentaro

山崎健太郎 / やまざきけんたろう

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

3シリーズ

鷺ノ宮初穂

Diễn viên lồng tiếng

Hiramatsu Akiko

平松晶子 / ひらまつあきこ

Đơn vị

賢プロダクション

Nhân vật/Vai

3シリーズ

霞愛歌 / 女子生徒 / パリジェンヌ / 店員

Diễn viên lồng tiếng

Kato Emiri

加藤英美里 / かとうえみり

Đơn vị

Stardust Promotion

スターダストプロモーション

Nhân vật/Vai

3シリーズ

タマ

Diễn viên lồng tiếng

Kosugi Jurota

小杉十郎太 / こすぎじゅうろうた

Đơn vị

大沢事務所

Nhân vật/Vai

3シリーズ

巻田 / ギルバート / 柏木 / 鯉ヘルベス妖怪他

Diễn viên lồng tiếng

Nara Toru

奈良徹 / ならとおる

Đơn vị

Kenyu Office

ケンユウオフィス

Nhân vật/Vai

3シリーズ

SP / 刑事 / 乃木坂

Diễn viên lồng tiếng

Sasaki Hiro

佐々木啓夫 / ささきひろお

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

3シリーズ

牧村志織 / エイト / 東宮康太郎 / バレープロ2000GT 他

Diễn viên lồng tiếng

Sato Rina

佐藤利奈 / さとうりな

Đơn vị

東京俳優生活協同組合

Nhân vật/Vai

4シリーズ

朝風理沙

Diễn viên lồng tiếng

Asano Masumi

浅野真澄 / あさのますみ

Đơn vị

Nhân vật/Vai

4シリーズ

桜井P / 日比野文 / シラヌイ / 子供 / 店員 / 生徒A

Diễn viên lồng tiếng

Asumi Kana

阿澄佳奈 / あすみかな

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

4シリーズ

春風千桜

Diễn viên lồng tiếng

Fujimura Ayumi

藤村歩 / ふじむらあゆみ

Đơn vị

賢プロダクション

Nhân vật/Vai

4シリーズ

シャルナ・アーラムギル / 少女 / レポーター / 生徒B / お姉さん他

Diễn viên lồng tiếng

Goto Saori

後藤沙緒里 / ごとうさおり

Đơn vị

Across Entertainment

アクロスエンタテインメント

Nhân vật/Vai

4シリーズ

薫京ノ介 / 南野宗谷 / 誘拐犯 / 鷺ノ宮家黒服 / 先生他

Diễn viên lồng tiếng

Hino Satoshi

日野聡 / ひのさとし

Đơn vị

Axl One

アクセルワン

Nhân vật/Vai

4シリーズ

橘ワタル / 暮里詩音 / ヨメ / 息子

Diễn viên lồng tiếng

Inoue Marina

井上麻里奈 / いのうえまりな

Đơn vị

青二プロダクション

Nhân vật/Vai

4シリーズ

桂ヒナギク

Diễn viên lồng tiếng

Ito Shizuka

伊藤静 / いとうしずか

Đơn vị

賢プロダクション

Nhân vật/Vai

4シリーズ

三千院ナギ / ブリトニー

Diễn viên lồng tiếng

Kugimiya Rie

釘宮理恵 / くぎみやりえ

Đơn vị

アイムエンタープライズ

Nhân vật/Vai

4シリーズ

三千院紫子〈ナギの母〉

Diễn viên lồng tiếng

Minaguchi Yuko

皆口裕子 / みなぐちゆうこ

Đơn vị

青二プロダクション

Nhân vật/Vai

4シリーズ

クラウス / 鯉神 / アレスター B. セバスチャン

Diễn viên lồng tiếng

Miyake Kenta

三宅健太 / みやけけんた

Đơn vị

81プロデュース

Nhân vật/Vai

4シリーズ

桂雪路 / 魔女

Diễn viên lồng tiếng

Nabatame Hitomi

生天目仁美 / なばためひとみ

Đơn vị

賢プロダクション

Nhân vật/Vai

4シリーズ

貴嶋サキ / 大河内大河 / 黄昏ミミ / ギンタンの彼女

Diễn viên lồng tiếng

Nakajima Saki

中島沙樹 / なかじまさき

Đơn vị

東京俳優生活協同組合

Nhân vật/Vai

4シリーズ

花菱美希 / 西沢一樹 / 女 / 老婆

Diễn viên lồng tiếng

Nakao Eri

中尾衣里 / なかおえり

Đơn vị

大沢事務所

Nhân vật/Vai

4シリーズ

綾崎ハヤテ / ブリトニー〈ハヤテ代筆版〉

Diễn viên lồng tiếng

Shiraishi Ryoko

白石涼子 / しらいしりょうこ

Đơn vị

青二プロダクション

Nhân vật/Vai

4シリーズ

西沢歩 / タルタル / シュンジ / ハイアット美佳子 / でんこちゃん / 子猫

Diễn viên lồng tiếng

Takahashi Mikako

高橋美佳子 / たかはしみかこ

Đơn vị

アイムエンタープライズ

Nhân vật/Vai

4シリーズ

マリア

Diễn viên lồng tiếng

Tanaka Rie

田中理恵 / たなかりえ

Đơn vị

Office Anemone

オフィスアネモネ

Nhân vật/Vai

4シリーズ

愛沢咲夜 / 働き女

Diễn viên lồng tiếng

Ueda Kana

植田佳奈 / うえだかな

Đơn vị

アイムエンタープライズ

Nhân vật/Vai

4シリーズ

瀬川泉 / 自販機の声

Diễn viên lồng tiếng

Yahagi Sayuri

矢作紗友里 / やはぎさゆり

Đơn vị