[Thông báo] Tên miền chính thức của MUZIUM đã đổi sang muzium.kr.
Tên miền cũ muziument.com và email vẫn tiếp tục sử dụng được.

Follow Us

Thiết bị phòng thu và buồng thu âm MUZIUM dành cho thu giọng hoạt hình

Dàn diễn viên lồng tiếng Nhật của ドラゴンボールZVoice Cast

Dữ liệu dàn diễn viên lồng tiếng Nhật của ドラゴンボールZ, trình bày theo nhân vật/vai. Hiện có 78 diễn viên, 157 nhân vật/vai và 0 video YouTube liên quan.

Mỗi dòng hiển thị hồ sơ diễn viên lồng tiếng và công ty quản lý khi có sẵn. Trang này giúp xem cấu trúc dàn cast và sắc thái diễn xuất theo từng tác phẩm.

Video YouTube được hiển thị trong phạm vi có thể tra cứu dựa trên tên tác phẩm và tên nhân vật. Một số mục có thể thiếu hoặc ít liên quan, và dữ liệu được cập nhật định kỳ.

Updated 06/07/2026

Xem danh sách diễn viên lồng tiếng

Diễn viên

78

Nhân vật

157

Mẫu

0

YouTube

0

Nhân vật/Vai

Diễn viên lồng tiếng

Đơn vị

Mẫu

あ

Nhân vật/Vai

アークア

Diễn viên lồng tiếng

江川央生 / えがわひさお

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

アナウンサー

Diễn viên lồng tiếng

Kishino Yukimasa

岸野幸正 / きしのゆきまさ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

アナウンサー

Diễn viên lồng tiếng

Kobayashi Toshio

小林俊夫 / こばやしとしお

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

アナウンサー

Diễn viên lồng tiếng

幸野善之 / こうのよしゆき

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

アナウンサー

Diễn viên lồng tiếng

中尾みち雄 / なかおみちお

Đơn vị

Kakehi Production

懸樋プロダクション

-

Nhân vật/Vai

アプール

Diễn viên lồng tiếng

真地勇志 / まちゆうじ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

イコーセ

Diễn viên lồng tiếng

沼田祐介 / ぬまたゆうすけ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

イダーサ

Diễn viên lồng tiếng

沼田祐介 / ぬまたゆうすけ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

イダーサママ

Diễn viên lồng tiếng

江森浩子 / えもりひろこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

イレーザ

Diễn viên lồng tiếng

浦和めぐみ / うらわめぐみ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

インストラクター

Diễn viên lồng tiếng

Toyoshima Machiko

豊嶋真千子 / とよしままちこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ウーブ

Diễn viên lồng tiếng

浦和めぐみ / うらわめぐみ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ウーロン

Diễn viên lồng tiếng

龍田直樹 / たつたなおき

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ウパ

Diễn viên lồng tiếng

大倉正章 / おおくらまさあき

Đơn vị

81プロデュース

-

Nhân vật/Vai

エミー

Diễn viên lồng tiếng

Shimakata Junko

嶋方淳子 / しまかたじゅんこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

エンジェラ

Diễn viên lồng tiếng

Nishihara Kumiko

西原久美子 / にしはらくみこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

オグリ

Diễn viên lồng tiếng

平野正人 / ひらのまさと

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

オバケ

Diễn viên lồng tiếng

Sakaguchi Daisuke

阪口大助 / さかぐちだいすけ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おばさん

Diễn viên lồng tiếng

Mizogami Makiko

溝上真紀子 / みぞがみまきこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

オリブー

2代目

Diễn viên lồng tiếng

江川央生 / えがわひさお

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

オリブー

監督

Diễn viên lồng tiếng

佐藤正治 / さとうまさはる

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

お婆ちゃん

Diễn viên lồng tiếng

緒方恵美 / おがためぐみ

Đơn vị

-

か

Nhân vật/Vai

ガーリックJr

Diễn viên lồng tiếng

千葉繁 / ちばしげる

Đơn vị

81プロデュース

-

Nhân vật/Vai

ガッシュ

Diễn viên lồng tiếng

Midorikawa Hikaru

緑川光 / みどりかわひかる

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

カリン

2代目

Diễn viên lồng tiếng

龍田直樹 / たつたなおき

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

キーラ

Diễn viên lồng tiếng

優希比呂 / ゆうきひろ

Đơn vị

グリーンノート

-

Nhân vật/Vai

ギニュー

기뉴

Diễn viên lồng tiếng

堀秀行 / ほりひでゆき

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

キビト

Diễn viên lồng tiếng

青森伸 / あおもりしん

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

キビト界王神

Diễn viên lồng tiếng

三ツ矢雄二 / みつやゆうじ

Đơn vị

Mitsuyapurojekuto

ミツヤプロジェクト

-

Nhân vật/Vai

キャタピー

Diễn viên lồng tiếng

Kawazu Yasuhiko

川津泰彦 / かわづやすひこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

クリリン

Diễn viên lồng tiếng

田中真弓 / たなかまゆみ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

グレゴリー

Diễn viên lồng tiếng

三ツ矢雄二 / みつやゆうじ

Đơn vị

Mitsuyapurojekuto

ミツヤプロジェクト

-

Nhân vật/Vai

ゴズ

監督 / 初代

Diễn viên lồng tiếng

佐藤正治 / さとうまさはる

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ゴテンクス

Diễn viên lồng tiếng

草尾毅 / くさおたけし

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

コルド大王

監督 / 2代目

Diễn viên lồng tiếng

佐藤正治 / さとうまさはる

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

さ

Nhân vật/Vai

ザーボン

Diễn viên lồng tiếng

速水奨 / はやみしょう

Đơn vị

-

Nhân vật/Vai

サイヤ人

Diễn viên lồng tiếng

Kishino Yukimasa

岸野幸正 / きしのゆきまさ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

じいさん

Diễn viên lồng tiếng

麻生智久 / あそうともひさ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

シャプナー

Diễn viên lồng tiếng

優希比呂 / ゆうきひろ

Đơn vị

グリーンノート

-

Nhân vật/Vai

ジュエール

Diễn viên lồng tiếng

沼田祐介 / ぬまたゆうすけ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

シン / 界王神

Diễn viên lồng tiếng

三ツ矢雄二 / みつやゆうじ

Đơn vị

Mitsuyapurojekuto

ミツヤプロジェクト

-

Nhân vật/Vai

スポポビッチ

Diễn viên lồng tiếng

江川央生 / えがわひさお

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ゼシン

Diễn viên lồng tiếng

難波圭一 / なんばけいいち

Đơn vị

KeKKe Corporation

ケッケコーポレーション

-

Nhân vật/Vai

セル

Diễn viên lồng tiếng

若本規夫 / わかもとのりお

Đơn vị

シグマ・セブン

-

Nhân vật/Vai

セルジュニア

Diễn viên lồng tiếng

沼田祐介 / ぬまたゆうすけ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

た

Nhân vật/Vai

タード

監督

Diễn viên lồng tiếng

佐藤正治 / さとうまさはる

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ダーブラ

Diễn viên lồng tiếng

Otomo Ryuzaburo

大友龍三郎 / おおともりゅうざぶろう

Đơn vị

-

-

Nhân vật/Vai

チコ

Diễn viên lồng tiếng

久川綾 / ひさかわあや

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

チチ

初代

Diễn viên lồng tiếng

荘真由美 / しょうまゆみ

Đơn vị

KeKKe Corporation

ケッケコーポレーション

-

Nhân vật/Vai

チチ

2代目

Diễn viên lồng tiếng

渡辺菜生子 / わたなべなおこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

チビ恐竜

Diễn viên lồng tiếng

浦和めぐみ / うらわめぐみ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

チンピラB

Diễn viên lồng tiếng

島田敏 / しまだびん

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

デンデ

Diễn viên lồng tiếng

優希比呂 / ゆうきひろ

Đơn vị

グリーンノート

-

Nhân vật/Vai

トランクス

Diễn viên lồng tiếng

草尾毅 / くさおたけし

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

な

Nhân vật/Vai

ナメック戦士

Diễn viên lồng tiếng

真地勇志 / まちゆうじ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ネイル

Diễn viên lồng tiếng

森功至 / もりかつじ

Đơn vị

Purasuwankanpani

プラスワンカンパニー

-

は

Nhân vật/Vai

ばあさん

Diễn viên lồng tiếng

鈴木渢 / すずきふう

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

バータ

Diễn viên lồng tiếng

Kishino Yukimasa

岸野幸正 / きしのゆきまさ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

バーボン

Diễn viên lồng tiếng

Kakegawa Hirohiko

掛川裕彦 / かけがわひろひこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

パイクーハン

Diễn viên lồng tiếng

Midorikawa Hikaru

緑川光 / みどりかわひかる

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ハイヤードラゴン

Diễn viên lồng tiếng

龍田直樹 / たつたなおき

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

パイロット

Diễn viên lồng tiếng

幸野善之 / こうのよしゆき

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

バッター

Diễn viên lồng tiếng

Midorikawa Hikaru

緑川光 / みどりかわひかる

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ハッチ

Diễn viên lồng tiếng

Chiko / まるおともこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

バブルス

Diễn viên lồng tiếng

龍田直樹 / たつたなおき

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

パポイ

Diễn viên lồng tiếng

江川央生 / えがわひさお

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

パン

Diễn viên lồng tiếng

皆口裕子 / みなぐちゆうこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ピーザ

Diễn viên lồng tiếng

青羽美代子 / あおばみよこ

Đơn vị

エイトプロモーション

-

Nhân vật/Vai

ビーデル

Diễn viên lồng tiếng

皆口裕子 / みなぐちゆうこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ピゲロ

Diễn viên lồng tiếng

草尾毅 / くさおたけし

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ピッコロ

Diễn viên lồng tiếng

Furukawa Toshio

古川登志夫 / ふるかわとしお

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ピロシキ

Diễn viên lồng tiếng

江川央生 / えがわひさお

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

プイプイ

푸이푸이

Diễn viên lồng tiếng

麻生智久 / あそうともひさ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

プーアル

Diễn viên lồng tiếng

渡辺菜生子 / わたなべなおこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ブールベリ

監督

Diễn viên lồng tiếng

佐藤正治 / さとうまさはる

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

フーログ

Diễn viên lồng tiếng

Kawazu Yasuhiko

川津泰彦 / かわづやすひこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

フリーザ

Diễn viên lồng tiếng

中尾隆聖 / なかおりゅうせい

Đơn vị

81プロデュース

-

Nhân vật/Vai

ブルマの母

代役

Diễn viên lồng tiếng

江森浩子 / えもりひろこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ブルマの母

初代

Diễn viên lồng tiếng

向井真理子 / むかいまりこ

Đơn vị

81プロデュース

-

Nhân vật/Vai

ブン

Diễn viên lồng tiếng

中村大樹 / なかむらだいき

Đơn vị

-

-

Nhân vật/Vai

ベジータ / ベジット

Diễn viên lồng tiếng

堀川りょう / ほりかわりょう

Đơn vị

Jaguraintanashonaru

ジャグラーインターナショナル

-

Nhân vật/Vai

ベジータ王

Diễn viên lồng tiếng

銀河万丈 / ぎんがばんじょう

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ベジータ王

2代目

Diễn viên lồng tiếng

Kishino Yukimasa

岸野幸正 / きしのゆきまさ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ボス

監督

Diễn viên lồng tiếng

佐藤正治 / さとうまさはる

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ボラ

보라

Diễn viên lồng tiếng

銀河万丈 / ぎんがばんじょう

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

ま

Nhân vật/Vai

マロン

마론

Diễn viên lồng tiếng

小林優子 / こばやしゆうこ

Đơn vị

81プロデュース

-

Nhân vật/Vai

ミゴレン

Diễn viên lồng tiếng

江川央生 / えがわひさお

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ムスカ

監督

Diễn viên lồng tiếng

佐藤正治 / さとうまさはる

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

モアイ

Diễn viên lồng tiếng

銀河万丈 / ぎんがばんじょう

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

や

Nhân vật/Vai

ヤコン

Diễn viên lồng tiếng

幸野善之 / こうのよしゆき

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ヤジロベー

Diễn viên lồng tiếng

田中真弓 / たなかまゆみ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ヤムー

Diễn viên lồng tiếng

龍田直樹 / たつたなおき

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ヤムチャ

Diễn viên lồng tiếng

古谷徹 / ふるやとおる

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

ら

Nhân vật/Vai

ライフル銃の男

Diễn viên lồng tiếng

Kazama Nobuhiko

風間信彦 / かざまのぶひこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ライム

Diễn viên lồng tiếng

小山裕香 / こやまゆか

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ラオ・チュウ

監督

Diễn viên lồng tiếng

佐藤正治 / さとうまさはる

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

ラディッツ

Diễn viên lồng tiếng

千葉繁 / ちばしげる

Đơn vị

81プロデュース

-

Nhân vật/Vai

ランチ

Diễn viên lồng tiếng

小山茉美 / こやままみ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

レポーター

Diễn viên lồng tiếng

Kisaichi Atsushi

私市淳 / きさいちあつし

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

0-9

Nhân vật/Vai

1シリーズ + 特別編

ドドリア / 人造人間19号 / 父回虫 / 北の界王神 / 達人

Diễn viên lồng tiếng

堀之紀 / ほりゆきとし

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-