按角色/職責提供극장판 포켓몬스터: 루기아의 탄생(재더빙)動畫的韓國·日本聲優配音陣容資料。目前可查看 25 名聲優、27 個角色/職責、0 個語音樣本以及 3 個相關 YouTube 影片。
每個項目會在可用時關聯聲優資料以及出身聲優團體/期數(事務所)資訊，有語音樣本時可按對應角色/作品直接查看。頁面用於按作品同時檢查配音陣容和實際表演聲線。
樣本和媒體按作品名與角色名匹配，外部影片會在可查詢範圍內顯示。部分項目可能缺失或相關性較低，資料會定期更新。
韓國
6
韓國·日本
1
日本
22
媒體
3
角色/職責
日本
聲優 · 配音團體（事務所）
坂口候一 / さかぐち こういち
角色/職責
日本
聲優 · 配音團體（事務所）
潘恵子 / はん けいこ
角色/職責
日本
聲優 · 配音團體（事務所）
伊崎寿克 / いざき ひさよし
角色/職責
日本
聲優 · 配音團體（事務所）
川島得愛 / かわしま とくよし
角色/職責
日本
聲優 · 配音團體（事務所）
関智一 / せき ともかず
角色/職責
日本
聲優 · 配音團體（事務所）
酒井哲也 / さかい てつや
角色/職責
日本
聲優 · 配音團體（事務所）
小西克幸 / こにし かつゆき
角色/職責
日本
聲優 · 配音團體（事務所）
角色/職責
日本
聲優 · 配音團體（事務所）
犬山イヌコ / いぬやま イヌコ
角色/職責
角色/職責
日本
聲優 · 配音團體（事務所）
愛河里花子 / あいかわ りかこ
角色/職責
角色/職責
日本
聲優 · 配音團體（事務所）
平松晶子 / ひらまつ あきこ
角色/職責
日本
聲優 · 配音團體（事務所）
豊島まさみ / とよしま まさみ
角色/職責
日本
聲優 · 配音團體（事務所）
角色/職責
日本
聲優 · 配音團體（事務所）
林原めぐみ / はやしばら めぐみ
角色/職責
日本
聲優 · 配音團體（事務所）
西村ちなみ / にしむら ちなみ
角色/職責
日本
聲優 · 配音團體（事務所）
浜田雅功 / はまだ まさとし
角色/職責
日本
聲優 · 配音團體（事務所）
久川綾 / ひさかわ あや
角色/職責
日本
聲優 · 配音團體（事務所）
掛川裕彦 / かけがわ ひろひこ
角色/職責
ルギア / ルギア
日本
聲優 · 配音團體（事務所）
山寺宏一 / やまでら こういち
角色/職責
日本
聲優 · 配音團體（事務所）
三石琴乃 / みついし ことの
角色/職責
角色/職責
角色/職責
角色/職責
角色/職責
ルギア / ルギア
聲優 · 配音團體（事務所）
山寺宏一 / やまでら こういち
媒體
YouTube
