本方針適用於 MUZIUM 網站上展示的韓國及日本配音員資料、配音員列表、配音團體、期數、事務所、分類、作品配音陣容、參與作品和角色等公開來源資料。
透過諮詢表單、招募申請或其他表單由使用者直接提交的資訊,將根據相應同意說明及其他隱私說明處理。本方針僅說明公開來源人物資訊的處理標準。
Voice Data Policy
MUZIUM 基於公開可存取的來源整理配音員相關資訊,並以資訊提供為目的進行發布。本方針說明這些公開來源資料的收集、整理、發布、更正和刪除標準。
生效日期:2026年6月21日
本方針適用於 MUZIUM 網站上展示的韓國及日本配音員資料、配音員列表、配音團體、期數、事務所、分類、作品配音陣容、參與作品和角色等公開來源資料。
透過諮詢表單、招募申請或其他表單由使用者直接提交的資訊,將根據相應同意說明及其他隱私說明處理。本方針僅說明公開來源人物資訊的處理標準。
MUZIUM 僅處理整理和瀏覽配音員資料所需的公開來源資訊。
資料基於 Wikipedia 等任何人均可存取的公開網頁收集和整理。MUZIUM 不從需要登入的頁面、非公開社群、付費或封閉資料庫、私人聯絡網路收集此類資訊。
部分資料可能透過自動化工具收集,並經過表記統一、去重、分類和頁面關聯等整理。由於該流程特性,原始來源中的錯誤、滯後資訊或名稱差異可能反映在服務中。
本資料處理限於資訊主體自行公開的資訊,或透過 Wikipedia 等公開來源向公眾公開的資訊之公開目的及配音員資訊提供目的範圍。
MUZIUM 提供這些資料,是為了讓使用者更方便地查看和比較分散在多個公開來源中的配音員資訊。
MUZIUM 原則上不收集或發布可能侵害隱私,或對公開來源資訊服務並非必要的資訊。
公開來源的配音員資料會在配音員資訊提供、搜尋、列表和分類頁面營運目的持續期間保留並發布。如果原始來源被刪除、資訊被確認不準確,或資訊主體及權利人提出的正當更正、刪除、停止處理請求已處理完成,相關發布資訊將被及時更正、隱藏或刪除。
更正或刪除請求過程中收到的請求人電子郵件、請求內容、處理結果等紀錄,可為防止重複爭議和確認處理結果,自接收日起保留3年後銷毀。
保留期限屆滿或處理目的達成的電子資訊,將以不可恢復或再現的方式刪除;如產生紙本輸出物,將透過粉碎或銷毀方式處理。
資訊主體、法定代理人、事務所、配音團體或其他具有正當權利的相關方,有權請求查閱、更正、刪除、停止處理或隱藏公開來源配音員資料。
請求可發送至 public@muzium.kr。請一併提供目標頁面 URL、請求原因、需要更正的內容以及可驗證的依據。MUZIUM 在必要時可能請求用於確認請求權限的最少補充資訊。
收到請求後,MUZIUM 將審查公開來源、提交依據及服務營運需要,並在可合理確認的範圍內進行更正、隱藏或刪除。
MUZIUM 將在收到請求後30個工作日內告知處理結果或延遲原因。
MUZIUM 不出售配音員資料本身,也不以任何配音員、配音團體或事務所的官方代理人身分提供資料。
公開頁面可能透過搜尋引擎、瀏覽器、社群預覽或使用者分享向外部展示。本資料的發布並不代表 MUZIUM 與所列配音員、配音團體或事務所存在合作、保證或官方推薦關係。
MUZIUM 透過來源確認和資料清理流程提高準確性,但由於來源錯誤、翻譯或表記差異、更新延遲、自動分類錯誤,資訊可能與最新實際狀態不同。
在作出重要判斷時,請同時確認原始來源或相關本人、所屬方的官方資訊。
公開來源配音員資料的更正、刪除、停止處理請求及個人資訊相關諮詢,可透過以下窗口提交。
個人資訊保護負責人:KANG MINKYU / 電子郵件:public@muzium.kr
如需就權益侵害進行諮詢或救濟,可聯絡個人資訊侵害申告中心(118)、個人資訊紛爭調解委員會(1833-6972)等相關機構。
本方針可能因服務營運方式、資料來源、相關法律或內部標準變化而更新。如有重要變更,本頁面將更新生效日期或相關內容。
更正、刪除請求及諮詢
public@muzium.kr