[Thông báo] Tên miền chính thức của MUZIUM đã đổi sang muzium.kr.
Tên miền cũ muziument.com và email vẫn tiếp tục sử dụng được.

Follow Us

Thiết bị phòng thu và buồng thu âm MUZIUM dành cho thu giọng hoạt hình

Dàn diễn viên lồng tiếng Nhật của ちびまる子ちゃんVoice Cast

Dữ liệu dàn diễn viên lồng tiếng Nhật của ちびまる子ちゃん, trình bày theo nhân vật/vai. Hiện có 370 diễn viên, 594 nhân vật/vai và 1 video YouTube liên quan.

Mỗi dòng hiển thị hồ sơ diễn viên lồng tiếng và công ty quản lý khi có sẵn. Trang này giúp xem cấu trúc dàn cast và sắc thái diễn xuất theo từng tác phẩm.

Video YouTube được hiển thị trong phạm vi có thể tra cứu dựa trên tên tác phẩm và tên nhân vật. Một số mục có thể thiếu hoặc ít liên quan, và dữ liệu được cập nhật định kỳ.

Updated 06/07/2026

Xem danh sách diễn viên lồng tiếng

Diễn viên

370

Nhân vật

594

Mẫu

0

YouTube

1

Nhân vật/Vai

Diễn viên lồng tiếng

Đơn vị

Mẫu

あ

Nhân vật/Vai

あい

Diễn viên lồng tiếng

広橋涼 / ひろはしりょう

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

あきちゃん

Diễn viên lồng tiếng

Kageyama Masumi

陰山真寿美 / かげやまますみ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

あけみ

Diễn viên lồng tiếng

今野宏美 / こんのひろみ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

あけみちゃん

初代

Diễn viên lồng tiếng

矢島晶子 / やじまあきこ

Đơn vị

Across Entertainment

アクロスエンタテインメント

-

Nhân vật/Vai

あっちゃん

時期不明

Diễn viên lồng tiếng

佐藤朱 / さとうあけみ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

あやしい男

Diễn viên lồng tiếng

五島慎 / ごとうしん

Đơn vị

オフィス薫

-

Nhân vật/Vai

えっちゃん

Diễn viên lồng tiếng

河原木志穂 / かわらぎしほ

Đơn vị

ケンユウオフィス

-

Nhân vật/Vai

えびす君

2代目

Diễn viên lồng tiếng

折笠愛 / おりかさあい

Đơn vị

アクセルワン

-

Nhân vật/Vai

えみこ

Diễn viên lồng tiếng

Matsushita Miyuki

松下美由紀 / まつしたみゆき

Đơn vị

アーツビジョン

-

Nhân vật/Vai

えみちゃん

時期不明

Diễn viên lồng tiếng

佐藤朱 / さとうあけみ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おかみ

Diễn viên lồng tiếng

Yanagisawa Michiyo

柳沢三千代 / やなぎさわみちよ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おきん

Diễn viên lồng tiếng

阿川りょう / あがわりょう

Đơn vị

-

-

Nhân vật/Vai

おじいさん

Diễn viên lồng tiếng

堀之紀 / ほりゆきとし

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おじいさん

Diễn viên lồng tiếng

Matsuyama Takashi

松山鷹志 / まつやまたかし

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おじいちゃん / さくら友蔵

3代目

Diễn viên lồng tiếng

島田敏 / しまだびん

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おじさん

Diễn viên lồng tiếng

会一太郎 / あいいちたろう

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おじさん

Diễn viên lồng tiếng

青山穣 / あおやまゆたか

Đơn vị

ケンユウオフィス

-

Nhân vật/Vai

おじさん

Diễn viên lồng tiếng

Horimoto Hitoshi

堀本等 / ほりもとひとし

Đơn vị

81プロデュース

-

Nhân vật/Vai

おじさん

Diễn viên lồng tiếng

寺本勲 / てらもといさお

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おじさん

Diễn viên lồng tiếng

富岡佑介 / とみおかゆうすけ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おじさん

Diễn viên lồng tiếng

宇野翔真 / うのしょうま

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おじさん2

Diễn viên lồng tiếng

小杉史哉 / こすぎふみや

Đơn vị

-

-

Nhân vật/Vai

おじさん4

Diễn viên lồng tiếng

川上晃二 / かわかみこうじ

Đơn vị

-

Nhân vật/Vai

おばあさん

Diễn viên lồng tiếng

疋田由香里 / ひきだゆかり

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おばあさん

Diễn viên lồng tiếng

水田わさび / みずたわさび

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おばあさん

Diễn viên lồng tiếng

定岡小百合 / さだおかさゆり

Đơn vị

プロダクション・エース

-

Nhân vật/Vai

おばあさん

Diễn viên lồng tiếng

斉藤貴美子 / さいとうきみこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おばあさん

Diễn viên lồng tiếng

谷育子 / たにいくこ

Đơn vị

Mausu Promotion

マウスプロモーション

-

Nhân vật/Vai

おばあさん

Diễn viên lồng tiếng

柳井久代 / やないひさよ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おばあさんA

Diễn viên lồng tiếng

Yanagisawa Michiyo

柳沢三千代 / やなぎさわみちよ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おばあさんB

Diễn viên lồng tiếng

花藤蓮 / かとうれん

Đơn vị

Production Baobab

ぷろだくしょんバオバブ

-

Nhân vật/Vai

おばあちゃん

Diễn viên lồng tiếng

鶴田真希 / つるたまき

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おばあちゃん

Diễn viên lồng tiếng

吉沢希梨 / よしざわきり

Đơn vị

アクセント (芸能プロダクション)

-

Nhân vật/Vai

おばけ

Diễn viên lồng tiếng

Takahashi Tsuyoshi

高橋剛 / たかはしつよし

Đơn vị

-

-

Nhân vật/Vai

おばさま1

Diễn viên lồng tiếng

久下知秋 / くげちあき

Đơn vị

-

-

Nhân vật/Vai

おばさま2

Diễn viên lồng tiếng

鶴田真希 / つるたまき

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おばさん

Diễn viên lồng tiếng

Kageyama Masumi

陰山真寿美 / かげやまますみ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おばさん

Diễn viên lồng tiếng

斉藤貴美子 / さいとうきみこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おばさん

Diễn viên lồng tiếng

高木早苗 / たかぎさなえ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おばさん

Diễn viên lồng tiếng

Takigawa Mariko

多岐川まり子 / たきがわまりこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おばさん

Diễn viên lồng tiếng

鶴田真希 / つるたまき

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おばさん

Diễn viên lồng tiếng

吉沢希梨 / よしざわきり

Đơn vị

アクセント (芸能プロダクション)

-

Nhân vật/Vai

おばさんA

Diễn viên lồng tiếng

進藤尚美 / しんどうなおみ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おまわりさん

Diễn viên lồng tiếng

ボルケーノ太田 / ボルケーノおおた

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おまわりさん

Diễn viên lồng tiếng

今村直樹 / いまむらなおき

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

おもちゃ屋

Diễn viên lồng tiếng

青山穣 / あおやまゆたか

Đơn vị

ケンユウオフィス

-

Nhân vật/Vai

おもちゃ屋の店主

Diễn viên lồng tiếng

Tanaka Hirofumi

田中大文 / たなかひろふみ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

お客

Diễn viên lồng tiếng

斉藤貴美子 / さいとうきみこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

お客さん

Diễn viên lồng tiếng

Takahashi Karin

高橋花林 / たかはしかりん

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

お兄さん

Diễn viên lồng tiếng

Nojima Hirofumi

野島裕史 / のじまひろふみ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

お兄さん

Diễn viên lồng tiếng

織田優成 / おだゆうせい

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

お姉さん

Diễn viên lồng tiếng

平尾明香 / ひらおさやか

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

お姉さん

テレビアナウンサー

Diễn viên lồng tiếng

春日さくら / かすがさくら

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

お姉さん

Diễn viên lồng tiếng

前田愛 / まえだあい

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

お姉さん

Diễn viên lồng tiếng

宮川美保 / みやがわみほ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

お姉さん

Diễn viên lồng tiếng

斉藤佑圭 / さいとうゆか

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

お姉さん

Diễn viên lồng tiếng

庄司宇芽香 / しょうじうめか

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

お姉さん

Diễn viên lồng tiếng

照井春佳 / てるいはるか

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

お姉ちゃん

さくらさきこ / 2代目

Diễn viên lồng tiếng

Toyoshima Machiko

豊嶋真千子 / とよしままちこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

お姉ちゃんの担任の先生

Diễn viên lồng tiếng

角倉英里子 / かどくらえりこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

お巡りさん

時期不明 / 時期不明 -

Diễn viên lồng tiếng

森岳志 / もりたけし

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

お天気お姉さん

Diễn viên lồng tiếng

竹田佳央里 / たけだかおり

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

お婆さん

Diễn viên lồng tiếng

堀越真己 / ほりこしまみ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

A-Z

Nhân vật/Vai

CMソング

Diễn viên lồng tiếng

香里有佐 / こうりありさ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

CMの歌

Diễn viên lồng tiếng

笠原留美 / かさはらるみ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

TVナレーション

Diễn viên lồng tiếng

Kawachi Takahiro

河内孝博 / かわちたかひろ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

TVリポーター

Diễn viên lồng tiếng

太田真一郎 / おおたしんいちろう

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

0-9

Nhân vật/Vai

2シリーズ

プサディ / ゆうこちゃん / 双子の姉妹 / 花輪くんのお母さん〈初代〉 / よう子ちゃん

Diễn viên lồng tiếng

天野由梨 / あまのゆり

Đơn vị

アーツビジョン

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

小島冨美子 / 雪女

Diễn viên lồng tiếng

荒木香衣 / あらきかえ

Đơn vị

-

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

とし子ちゃんのお母さん〈3代目〉 / 冬田さん〈2代目〉

Diễn viên lồng tiếng

馬場澄江 / ばばすみえ

Đơn vị

81プロデュース

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

永沢くん / 内藤 / 西城秀治〈ヒデじい〉 / 永沢一雄〈永沢くんの父〉 / 体育の先生〈初代〉 / ひろあきのお父さん〈初代〉他

Diễn viên lồng tiếng

茶風林 / ちゃふうりん

Đơn vị

大沢事務所

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

静岡のおばあちゃん / 女の人 / おヨネ〈初代〉 / 先生〈ももこの想像〉 / 裕一のおばあさん他

Diễn viên lồng tiếng

江森浩子 / えもりひろこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ひろあき

Diễn viên lồng tiếng

Fuchizaki Yuriko

渕崎ゆり子 / ふちざきゆりこ

Đơn vị

リマックス

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

お母さん〈さくらすみれ〉 / 柳川 / 荒井 / ひろし / 小川 / 小杉

Diễn viên lồng tiếng

Ichiryusai Teiyu

一龍斎貞友 / いちりゅうさいていゆう

Đơn vị

講談協会

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

戸川先生 / 静岡のおじいちゃん / 佐々木のじいさん / ブー太郎の父 / よし子の父他

Diễn viên lồng tiếng

Kakegawa Hirohiko

掛川裕彦 / かけがわひろひこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

家庭教師 / えびす君〈初代〉 / はまじ / 小山 / 中島〈初代〉 / 山本雪男〈初代〉 / ひろしの兄 / 石松寿司の主人〈3代目〉他

Diễn viên lồng tiếng

Kashiwakura Tsutomu

カシワクラツトム / カシワクラツトム

Đơn vị

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

釣具屋 / 老人 / お面屋さん / 小杉くんのお父さん / 冬田さんのおじいちゃん〈2代目〉他

Diễn viên lồng tiếng

Kawazu Yasuhiko

川津泰彦 / かわづやすひこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

花輪くん / 松岡三郎〈みまつやのオヤジ〉 / 三沢 / 渡辺 / 根岸他

Diễn viên lồng tiếng

菊池正美 / きくちまさみ

Đơn vị

ケンユウオフィス

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ナレーション〈初代〉 / キートン山田 / 男の子の父親〈ノンクレジット〉

Diễn viên lồng tiếng

キートン山田 / きーとんやまだ

Đơn vị

リマックス

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

おじさんB / 老人 / おでん屋さん / 佐伯のおじいさん

Diễn viên lồng tiếng

Kobayashi Michitaka

小林通孝 / こばやしみちたか

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ブー太郎〈初代〉 / 詩子さん / 浜さん / とくちゃんのお母さん / 川田幸子〈初代〉 / アキちゃん / 中野さんの奥さん / はまじのお母さん〈2代目〉他

Diễn viên lồng tiếng

摩味 / まみ

Đơn vị

Shibuya Gagekidan

渋谷画劇団

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

島崎 / 杉山くん / ブー太郎の母 / 石山柿絵 / 佐々木のおばあちゃん / 保健の先生〈2代目〉

Diễn viên lồng tiếng

真山亜子 / まやまあこ

Đơn vị

ケンユウオフィス

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

ゆみこちゃん / 女の子 / 笹山かず子 / 土橋とし子〈初代〉他

Diễn viên lồng tiếng

三浦雅子 / みうらまさこ

Đơn vị

アーツビジョン

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

藤木くん / たまちゃんのお母さん / 長田 / 沢井 / 藤木まさえ〈2代目〉 / 野村あつ子 / 倉田 / よし子の母〈代役〉他

Diễn viên lồng tiếng

中友子 / なかともこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

みぎわさん / としちゃん / アマリリス / 高宮さん / 兼子くん / よし子さん〈2代目〉 / みやこお姉さん〈2代目〉 / 神谷先生 / 高丸〈初代〉他

Diễn viên lồng tiếng

ならはしみき / ならはしみき

Đơn vị

アーツビジョン

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

絵の先生 / 大野くん〈2代目〉 / 中村

Diễn viên lồng tiếng

沼田祐介 / ぬまたゆうすけ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

チーちゃん / 村田夏美 / なっちゃん〈初代〉

Diễn viên lồng tiếng

大谷育江 / おおたにいくえ

Đơn vị

Mausu Promotion

マウスプロモーション

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

おばあちゃん〈さくらこたけ〉 / 長山治 / 藤木まさえ〈初代〉 / 小長谷まさえ〈2代目〉 / 長山君の母〈初代〉 / 天野アナウンサー / 高丸〈2代目〉 / 山口百恵他

Diễn viên lồng tiếng

佐々木優子 / ささきゆうこ

Đơn vị

プロダクション・エース

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

塚田のじいさん / 轟先生 / 先生 / 神様

Diễn viên lồng tiếng

佐藤正治 / さとうまさはる

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

吾作 / 南

Diễn viên lồng tiếng

龍田直樹 / たつたなおき

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

丸尾くん / はまじのおじいちゃん〈浜崎辰五郎〉 / たまちゃんのお父さん〈穂波真太郎〉 / 体育の先生 / 平岡 / 一郎他

Diễn viên lồng tiếng

飛田展男 / とびたのぶお

Đơn vị

アーツビジョン

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

関口くん〈初代〉 / 川田さん〈初代〉 / 山根くんのお父さん〈初代〉他

Diễn viên lồng tiếng

津久井教生 / つくいきょうせい

Đơn vị

81プロデュース

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

姫子さん / 太郎くん〈初代、3代目〉 / 百恵ちゃん / 前田さん / 山田くんのお母さん他

Diễn viên lồng tiếng

浦和めぐみ / うらわめぐみ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

たまちゃん / 花輪くんのお母さん〈3代目〉

Diễn viên lồng tiếng

渡辺菜生子 / わたなべなおこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

一年生達 / 西村たかし

Diễn viên lồng tiếng

山田ふしぎ / やまだふしぎ

Đơn vị

81プロデュース

-

Nhân vật/Vai

2シリーズ

お父さん〈さくらヒロシ〉

Diễn viên lồng tiếng

屋良有作 / やらゆうさく

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

6年2組生徒A

Diễn viên lồng tiếng

Kawaguchi Sakura

川口桜 / かわぐちさくら

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

6年生の男子

Diễn viên lồng tiếng

Sasada Takayuki

笹田貴之 / ささだたかゆき

Đơn vị

アーツビジョン

-

Other

Nhân vật/Vai

- 2002年

時期不明

Diễn viên lồng tiếng

広津佑希子 / ひろつゆきこ

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

Nhân vật/Vai

- 2006年

時期不明

Diễn viên lồng tiếng

Matsumoto Kohei

松本考平 / まつもとこうへい

Đơn vị

Aoni Production

青二プロダクション

-

YouTube

Video YouTube liên quan